新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

印度“兄妹节”亲情一线牵


http://www.sina.com.cn 2006年08月16日02:44 环球时报

  

印度“兄妹节”亲情一线牵
印度“兄妹节”亲情一线牵
“谁的‘拉凯’更漂亮?”早就听说“兄妹节”是印度全国的四大节日之一。每年这一天,印度男女都会用隆重的庆祝方式表达相互间的浓厚亲情。8月9日,《环球时报》记者在印度朋友的邀请下观摩了兄妹节仪式的全过程。

  “愿为姐妹赴汤蹈火”

  兄妹节到来的一周前,在德里大学读书的阿西什就热情地邀请记者去他家观看庆祝仪式。9日上午8时,记者如约而至阿西什家。此时一家人早已穿上崭新的衣服,屋里屋外也打扫得干干净净,透着一股喜气。据阿西什的母亲介绍,准备工作除了“净屋”、“净身”外,还要净口,即不吃不喝,等待仪式开始。难怪阿西什没有像往常一样,给记者端来热茶和甜点呢。

  阿西什的表姐茹比是当天仪式的主角。按照风俗,她打扮得很漂亮,身着鲜艳纱丽,眉心点一粒朱砂,手掌和手臂上还绘有复杂的吉祥图案。8时半,仪式正式开始。首先是“摇灯礼”。茹比在准备好的青铜盘子上用火柴引燃几块叫做“卡普尔”的燃料。之后,她神情专注地端起盘子,在阿西什面前逆时针转上3圈,这表示神的祝福会像火光一样洒落在兄弟身上。接着,茹比用右手无名指蘸一滴朱砂,点在表弟额头上。据说这种“吉祥痣”会给人带来健康和好运。“系手绳”是仪式中最重要的环节。这种手绳被印度人称作“拉凯”,象征力量和关爱,还可以让兄弟免除罪孽及疾病的缠绕。简单的“拉凯”是一条红线,讲究一些的人家会在上面搭配各种花样。只见茹比从盘中拿起一条红色丝线,郑重地系在阿西什右手腕上,对方则在心中默念,“为了保护姐妹的荣誉,即使赴汤蹈火也在所不惜”。仪式至此告一段落。

  总理也会接受祝福

  据说,最初在印度只是一家人中有血缘关系的兄妹庆祝这一节日,但随着时代的发展,“兄妹节”走出家庭,被更广泛的人群所喜爱。现在,几乎所有异性都可以用系“拉凯”的形式表达友爱和关怀。女儿可以给父亲系“拉凯”,男女同学、朋友之间更是以此传递友谊,陌生妇女为战士或者囚犯系“拉凯”。热情的印度民众还会在节日当天为总理系“拉凯”,以此表达敬爱之情。

  “这个节日之所以受到越来越多人的欢迎,是因为它证明男女之间并非只有爱情,还有一种神圣的兄妹之情。”尼赫鲁大学一位教授在接受记者采访时说,每年有很多学生为庆祝“兄妹节”逃课回家,但他并没有生气,相反会感到一种欣慰。因为在他看来,人类增进感情之举比一两节课重要得多。

  丝线曾挽救国家命运

  虽然越来越多的人成为“兄妹节”的参与者,但很少有人知道这个节日的真正起源。有一种神话传说最为普遍,说的是众神之王因陀罗和恶魔进行了12年苦战,仍未获胜。这时其妻站出来,在丈夫手腕上系一条彩线当作护身符。因陀罗再上战场,结果一举击溃恶魔。后来人们就把这胜利的一天叫做“拉克沙·班丹”,以纪念这条线绳所显示出的神威。

  “拉凯”在历史上也书写了很多感人的传奇。印度古代一个小国梅瓦尔被重兵压境,危在旦夕。该国王妃遂将一条“拉凯”送往当时统治印度大陆的莫卧儿帝国元首胡玛雍。一般情况下,这位元首不会出手援助一个小国,但他为了履行义兄保护义妹的神圣职责,宁可向同盟的古吉拉特邦苏丹倒戈相向,帮助小国脱离危险。可见在古代印度,一条细小轻薄的丝线就已经拥有非同一般的意义。而在人类感情日益商业化的今天,“兄妹节”更为印度社会增添了一股温馨暖意。▲

本报驻印度特派记者 任 彦

爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有