评论：如此传播"知识"让人心情沉重

　　据《深圳晚报》昨日报道:10岁的小孩在翻看字典时无意中发现字典里对汉字“鸡”字的解释很“奇怪”，原来，这本“专为新世纪的中小学师生编写，收录大量新词新语，富有时代气息”的字典，对鸡的解释是这样的:第一个解释是:鸟纲雉科家禽……第二个解释是:妓女的贬称。有的地方叫“鸡婆”，年纪小的叫“小鸡仔”，年纪大的叫“老鸡婆”。

　　将妓女骂作“鸡”这样的脏话当成知识，堂而皇之地传授给孩子，这样的字典实在

　　儿童的认知能力是有限的，因此，任何告知都必须要符合孩子的心理认知阶段的要求。超出了孩子当前阶段的接受能力的告知，是不科学的，即便是出于好意，也可能会导致有害的结局。世界杯上齐达内头撞马特拉奇之后，法国媒体都很担忧对孩子造成不良的影响，并责问齐达内如何面对几百万的孩子，在法国人眼中，孩子是不需要过早知道暴力的。这样的做法并不是法国人虚伪、懦弱，不敢面对现实，而恰恰是法国人对孩子“不知情”权的保护，保护孩子的心灵免受成人世界的骚扰。

　　就这本“专为新世纪的中小学师生编写”的字典而言，首先就应该考虑到对孩子的保护问题，这是符合世界惯例的。世界上很多国家都在电影或儿童读物中进行了分级过滤，譬如在加拿大，有粗俗脏话的电影，18岁的孩子必须在家长的陪同下观看;在英国，孩子允许在电影中能听到的脏话仅限于“见鬼”“该死”等，至于性爱内容，更是不允许在孩子观看的电影中出现。这样的做法并不意味着欺骗孩子，而是为了保护孩子。在中国，儿童读物已经越来越成人化、“性早熟化”，美国儿童阅读研究专家曾指责中国的儿童读物太“超前”。

　　在世界各国对电影中的脏话进行限制的时候，我们专门为传授孩子知识编写的字典，却一本正经地告诉孩子，什么是“鸡”，什么是“老鸡婆”，什么又是“小鸡仔”，仿佛这些都是多么了不起的知识!如此强烈的对比让人心情沉重!

　　□欧木华

　　责任编辑：一丁