城南老地名面临集体消亡，“龙泉巷”等何去何从

　　□金陵晚报记者刘泱

　　【金陵晚报报道】“已经不见了的老地名令人惋惜，即将消失的老地名更加应该引起重视！”昨天，好几个打进热线电话的读者都说，城南正在热火朝天地拆迁改造，老地名面临集体消亡危机。相对已经消失的地名，他们更牵挂颜料坊、龙泉巷这些即将消失的老地名。

　　城南老地名何去何从？记者就此展开调查。

　　城南老地名面临消亡

　　今年以来，市房产管理局陆续公布了一些城南地块的拆迁函告。内秦淮河沿线的大片民居被列入了老城改造范围，涉及千余家庭。具体包括——

　　中山南路G3、G4地块，拆迁范围：颜料坊2号－102号（单、双号）；牛市4号－82号（单、双号）；洋珠巷5号－29号（单号）、29号旁；弓箭坊1号－12号（单、双号）、12号旁；黑簪巷1号－14号（单、双号）；集庆路2号、4号、6号；铜作坊3号－79号（单号）；上浮桥14－2号。

　　门东C块（南门老街），拆迁范围龙泉巷1号－13号（单、双号）；剪子巷3号－35号（单号）、2号－30号（双号）；膺福街3号－77号（单号）；马道街12号；小荷花巷1号－19号（单号）、2号－20号（双号）；三条营81－1号－100号（单、双号）；边营1号－2号；新民坊8号－18号（双号）；豆腐巷5号－35号（单、双号）；大井巷1号－23号（单号）、2号－20号（双号）；大荷花巷1号－18号（单、双号）；上江考棚5号－42号（单、双号）。

　　安品街老城改造项目，拆迁范围：七家湾37号－69号（单号含之号）、71号（部分之号）；酱棚营8号—12号（双号含之号）、15号—27号（单号含之号）；安品街68号—94号（双号含之号）；月牙巷1号—11号（单号含之号）、21号—25号（单号含之号）、2号—18号（双号含之号）；仓巷74号、76号、78号、88号、90号（沿道路规划红线部分）、狗皮山1号—74号（含之号）；牙檀巷1号—17号（含之号）。

　　内秦淮河旅游景区（中华门至甘露桥段），拆迁范围：钓鱼台30号－48号、62号－96号、108号－138号（双号）；糖坊廊37号－57号（单号）、59号；长乐街15号－19号（单号）。

　　这样一来，等到拆迁工作完毕，颜料坊、牛市、弓箭坊、黑簪巷、龙泉巷、剪子巷、大荷花巷、小荷花巷、大井巷、豆腐巷、上江考棚、酱棚营、月牙巷、狗皮山、牙檀巷这些老地名，将随着推土机和倒塌的房屋，集体退出我们的视线。

　　“明十八坊”渐行渐远

　　史书记载，朱元璋明初定都南京、并迁来10万手工艺人，构成“明代十八坊”，这对当时南京乃至全国的手工艺水平、经济生产都造成了深远影响。将被拆掉的弓箭坊、铜作坊、颜料坊，都属于当年的“十八坊”。

　　记者在采访的过程中，许多专家都称，城南即将消失的老地名中，颜料坊是最有价值的。因为颜料坊是明清南京云锦织造业发达的历史见证，当年这里不仅是生产颜料的作坊，也是销售颜料的市场。据史料记载，直至清朝末年，这里仍有不少染坊和颜料店。

　　记者昨天再次来到颜料坊的时候，这条全长300多米的小巷给人的第一感觉就是破败。斑驳的青砖墙上喷上了大大的“拆”字；老屋的主人忙着收拾举家搬迁；收旧货的小三轮来回穿梭……现在，弓箭坊、铜作坊、颜料坊还残存一些近代民居，但可以想象，老房子被拆，老地名消失了，原汁原味的三坊也将完全退出人们的视线。

　　地名办：尽量恢复

　　值得欣慰的是，市地名办已经意识到城南整片改造，将涉及到10多个比较有价值的老地名。

　　事实上，随着城市的发展，尤其是近几年大规模的城市拆迁改造、环境整治和开发建设，大量有价值的老地名因地理实体消失而废止。15年来，南京已经有180多条有历史含义的路、街、巷名从地图上消失。

　　对于颜料坊、龙泉巷、上江考棚等这些堪称“活化石”、“活历史”的老地名，市地名办说，等该地区的规划完成后他们将考虑能够恢复的尽量恢复。不能恢复的，在适当的地方进行挂牌，注明老地名的典故、历史渊源等，通过这样的方式“保留”。

　　路被拉直仍叫月牙巷？

　　昨天，城南的老居民听说他们居住了多年的老街尽管拆迁，但是名字还有可能会恢复后，七嘴八舌地议论起来。

　　“我们在这里住了好几十年了，对这些小街小巷的名字熟悉得不得了，如果这些地名能够保留，那是最好了。”

　　“月牙巷叫这个名字是因为巷子的形状像月牙，如果路拉直了，还叫这个名字，又有什么意思！”

　　的确，想象一下，宽阔的大道，林立的现代大厦，倘若还叫“牛市街”、“颜料坊大厦”，的确有些不搭调，反而会让人平添时过境迁的感慨。要保护老地名，就必须保护好它们所代表的老街老巷才行。据悉，市地名办将形成老地名的保护体系，联合规划、城建、文化、文物、旅游、民政等部门，在明确各自责任分工的基础上，加强部门间协作配合，建立有效的保护体系。

　　■新闻链接 面临集体消亡的老地名

　　颜料坊：东南起中山南路与长乐路交会处，西北至彩霞街，明代此地颜料商店和染坊较多。

　　牛市：位于中华路西，内秦淮河东北侧，南起新桥，北至上浮桥。传此巷靠近牛集市。

　　弓箭坊：位于升州路南侧。原为弓匠、箭匠两坊，后合称。相传孙权建都建业（今南京）时，在此制造弓箭，故名。

　　黑簪巷：位于升州路南侧，东起中山南路，西至弓箭坊。是古时经营妇女用品的地方。

　　龙泉巷：位于中华门内东北，南起剪子巷，北至马道街。此巷曾有一井，朱元璋看望沈万三，过此巷后，井从此不干涸，故名龙泉，巷以此得名。

　　剪子巷：位于中华门东北侧。东起小心桥东街，西至膺福街。明、清时期在此存放武器，故名箭子巷，后谐音讹为剪子巷。

　　大荷花巷：位于中华门内东侧，东起三条营，西至豆腐巷。

　　小荷花巷：位于中华门内东侧，东起上江考棚，西至豆腐巷。

　　大井巷：位于中华门内东侧，东起上江考棚，西至膺福街。

　　豆腐巷：位于中华门城堡东侧，南起新民坊，北至膺福街。沈万三故居在附近。

　　上江考棚：南起新民坊，北至剪子巷。旧名方家巷。南京在明、清两代设有上江考棚和下江考棚。因安徽在南京之西，居长江上游，习惯上称上江。考棚是来南京参加科举考试的考场和考生居住的房舍群。上江考棚其实就是供安徽等地考生考试和居住的地方。

　　酱棚营：位于升州路北侧，东起大常巷，西至牙檀巷。这里曾是做面酱和相关产品的人家住的地方，而且还有一个放酱缸的棚子，就被叫成酱棚营。

　　月牙巷：位于升州路西段北侧，南起安品街，西至仓巷。因为巷子的形状像月牙，因此得名。

　　狗皮山：位于升州路北侧，牙檀巷之东，南起安品街，北至酱棚营。做狗皮生意的人家集中在一起，狗皮堆得和山一样，就叫狗皮山。

　　牙檀巷：位于朝天宫南，南起安品街，北至七家湾。

　　(编辑雨痕)