汉剧《白门柳》明年全国巡演

　　汉剧《白门柳》明年全国巡演

　　由省汉剧院与中大签约联手打造创造性采用双赢合作模式

　　本报讯(记者/蒲荔子)昨日，广东汉剧院与中山大学非物质文化遗产研究中心合作打造精品汉剧《白门柳》签约仪式在中山大学举行。今后，中大将以理论研究服务于汉剧创作

　　广东省文联副主席、广东汉剧院院长李仙花透露，广东汉剧院与中大有关《白门柳》的合作将分三个步骤进行。第一步是从编剧、主演到舞台，完善精品《白门柳》的上部，这一步已经走了。第二步，是借着上部成功的热潮，创作《白门柳》下部，因为“一本130万字的小说，只有上部感觉还有些单薄”。接下来，是做好准备，明年到全国大专院校巡演《白门柳》，扩大汉剧的受众和影响。

　　据了解，早从7月开始，广东汉剧院已就新版汉剧《白门柳》与中大陆续展开合作，学术理论第一次直接介入了舞台实践。目前，中大专家和汉剧院主创人员已聚集在一起，从剧本开始改进。中大戏曲研究方向的3位博士生还加入《白门柳》的编剧队伍。“接着，我们还将参与他们的排练和演出，从音乐、舞美、表演等整体上来考量，以期在艺术上精益求精。我们还计划把《白门柳》做成上下集，不久将把后一半剧本写出来。”中山大学教授、非物质文化遗产研究中心主任康保成介绍。

　　中山大学中文系教授黄天骥等强调说，此次合作不仅仅是对汉剧有益，中大中文系以前的戏曲研究都是研究资料，是脱离舞台的。“这次合作创造了教学、科研与创作、生产相结合的新模式。”

　　《白门柳》原著作者、广东省文联主席刘斯奋总结说，这种针对戏剧保护和发展的合作，在广东乃至于全国都有一定的创造性。汉剧发展到现在，需要学术的介入，以提升其文化档次，扩大社会影响，增加受众数量。而大学戏曲的研究，非物质文化遗产的研究和保护，都需要和当代舞台经验紧密结合，汉剧就是一个戏剧研究的活标本。