【南京日报报道】法国文豪维克多·雨果描述的这个人间仙境就是中国的圆明园。1860年10月，这个举世无双的皇家园林惨遭浩劫，如今只剩下孤零零的残垣断壁，留给世人无尽的想象。时隔146年，投资1000多万元的历史纪录片《圆明园》通过高超的数码技术重现了这个“万园之园”的胜景。昨天，该片在南京进行试映，9月8日将在北京人民大会堂举行盛大首映，之后在全国电影院公映。记者电话专访了该片导演金铁木，他的言语中流露出对该片的信心：“圆明园见证了一个朝代最后的辉煌，也昭示着一个民族苦难的开始。通过圆明园
，我们折射的是清朝盛衰的大历史！”胜景重现：数码特效令人震撼历史上的圆明园由园明、长春、绮春三园组成，占地5200亩，始建于康熙46年（1707年），直到咸丰年间仍在续建。前后5位皇帝耗时150余年建成的圆明园，陆上建筑面积比北京故宫多出1万平方米，水域面积又等于一个颐和园。
为了在银幕上重现圆明园当时的辉煌，金铁木率领制作组查阅大量资料，并求证专家，筹备了4年才正式开拍。有一场戏是在大水法的断壁上“生长”出大水法整体结构，镜头随之推向整个园林，令昨天在场的观众无不为之震撼。金铁木介绍，电影长达93分钟，逾千万的投资多半都砸进了电脑制作，专门请来了以《指环王》、《金刚》等片成名的新西兰维塔数字特效工作室做后期特效。金铁木透露：“其实纪录片里实景很少，一些片段是在承德避暑山庄拍摄的，那里的许多建筑和圆明园的非常相似。”更多影像则依靠电脑制作而成，“还原”最重要的依据是当年的宫廷画家唐岱、沈源所绘制的圆明园“四十景图”，这组画在火烧圆明园时流失，现藏于巴黎图书馆。人物重现：纪录片也有故事性大型纪录片《故宫》、《新丝绸之路》等在央视播出后在全国引起强烈反响。和这些纪录片不同，《圆明园》具有明显的故事性。电影以5位皇帝修建宫殿，和郎世宁、王志诚两位外国传教士服务中国皇帝两条线索展开情节，不仅有演员扮演历史人物，还让他们出现了画外音。
“我们做的是一部‘非常态’的纪录片。《圆明园》的定位应该是故事片一样的纪录片，像纪录片一样的故事片。为什么？要吸引观众进影院来看。”金铁木认为，纪录片就应该通过深化故事矛盾冲突、人物个性，引导观众去看一个有趣的“故事”，而不只是单纯的“记录”。为此，他“海选”出了几位皇帝和传教士的扮演者。“我们的几个重要演员都是根据画像找来的，一要长得像，二要气质像。但我不允许他们有过多的表演成分，不然就不真实了。”事件重现：真实记录盛衰历史《圆明园》前半部主要描述园林建造的种种奇观胜景，并对几位清朝皇帝进行客观点评。电影特地表现了1722年乾隆与祖父康熙、父亲雍正同时出现在圆明园中牡丹台的一个情景。“这次聚会在清宫帝王系谱中有记载，叫‘三皇聚会牡丹台’，是《圆明园》的重头戏。寻找这些牡丹我们就费了很大周折，更困难的是：如何将牡丹花、花中的‘皇帝们’和电脑虚拟的‘牡丹台’天衣无缝地合在一起。”金铁木说。
电影后半段则主要通过一位法国牧师的日记，还原英法联军摧毁圆明园的过程。此间的重点放在了圆明园毁灭之前，清军和英法联军的“八里桥之战”，摄制组在北京和河北交界处康庄拍摄了这场戏。“我们用了50匹马和50名骑手，有3个人还从马上跌落，我当时血液都快凝固了。可是那些演员似乎根本不把自己的安危当一回事，像当年八里桥上的蒙古士兵一样勇猛。”金铁木介绍说，“这是一场载入历史的战役，不是因为荣耀而是耻辱和教训。面对英法联军的大炮和连发枪，曾经叱咤风云的蒙古军队全军覆灭。我们要揭露一点，那就是清王朝为什么会任人欺负，圆明园为什么会毁之一炬？那就是‘技不如人’。”
南京日报记者章杰
(编辑秋彤)
