工业强市的生态逆转

　　江阴是工业强市，企业却以乡镇企业为主；江阴以规模经营著名，结构却以传统产业为主；江阴通江达海，却地窄人稠，资源有限。经济的快速发展，必然背负着环境超载的压力！

　　江苏省委书记李源潮说，江阴的生态逆转，回答了三个问题：在经济高速发展的过程中，经济社会的快速发展和经济社会的可持续发展能不能同步？已经受到经济社会发展而破坏的环境能不能修复？在进一步的经济社会发展中，环境能不能得到有效保护和建设？

　　这三个问题，也是在落实科学发展观进程中，全国各地普遍遇到的问题。

　　“既要ＧＤＰ增长，又要ＣＯＤ削减”

　　环保优先与效率速度如何兼得？

　　以全国万分之一的土地、千分之一的人口，创造了全国百分之一的上市公司、近二百五十分之一的地区生产总值、超过三百分之一的财政收入……这是江阴的骄傲！

　　落实科学发展观，江苏省委提出“环保优先”的方针“既要ＧＤＰ增长，又要ＣＯＤ（化学需氧量）削减”。环保优先与效率速度如何兼得？

　　江阴市委书记朱明阳笑容温和，语气却极为坚定：“经济建设和生态建设一起抓，经济的竞争力和环境的竞争力一起提升，经济效益和环境效益一起考核，是应该做到而且可以做到的。”江阴的领导班子统一了认识：江阴的人均ＧＤＰ已达到8000美元，能不能抓住生态的拐点，实现经济与生态的协调发展，关键在于落实科学发展观的决心有多大！

　　市环保局局长许勇炎回顾这一段经历，先后用了三个词：铁石心肠、铁面无私、铁的手腕。这坚定不移的决心，正来自于江阴经济发展的内在要求！

　　治污，必须跳出“治理、反弹，再治理、再反弹”的怪圈。江阴剖析市情，分而治之！

　　大企业实力雄厚，对环保认识早，理解深，肯投入，治污主要用技术创新的办法，走循环经济的路子，把污水、废气变为财富，实现清洁排放、减量排放。政府引导、配合、扶持。

　　兴澄特钢，是特钢行业的龙头企业，近年来在循环经济与环保方面累计投入达4亿元。其总经理说：循环经济产生综合效益，每年达到1．8亿元。环境与效益可以双赢！“毛纺大王”阳光集团，企业水资源循环利用、羊毛脂的回收走在行业前面，自建的污水处理厂把附近村民的生活污水也一起处理了。

　　江阴作为“乡镇企业之乡”蜚声中外，中小企业是治理难点：238家印染企业，186家化工企业，造纸、皮革……最多的时候，江阴城乡有500多个排污口同时排放。污水集中处理，成为最硬的一仗。

　　“政府主导、市场运作”。江阴市集中投入，在全市建起27家日处理能力万吨级以上的综合污水处理厂。企业向园区集中，政府出钱建管道，把各厂排污口与污水处理厂连在一起。原来分散的排污口，一一清堵。

　　这一前所未有的大动作，创造了政府与市场互动合作、共管共赢的新模式。（下转第六版）