中新网8月26日电“噢，原来人民英雄纪念碑使用了1.7万多块花岗岩和汉白玉，中英文简介真不错，让我们可以更多地了解纪念碑。”来自四川西南科技大学的4名同学，围着最新设立在人民英雄纪念碑东侧的中英文简介看个不停。
据《北京青年报》报道，在天安门广场上熙熙攘攘的人流中，不少游客都围拢到人民英雄纪念碑东侧一块中英文对照的简介边认真地读了起来，其中有许多外国朋友的身影。
这块新出现的纪念碑简介，通身为铜质材料制成，底托为大理石，显得庄严肃穆。简介内容全部为中英文对照，4行中文简述了纪念碑的修建历史，下面是对照的6行英文。“人民英雄纪念碑1949年9月30日，中国人民政治协商会议第一次全体会议决定建立。1952年8月1日动工……”很多人一边读一边不住地点着头。
来自英国的玛丽女士告诉记者，来北京一定要来天安门，以前虽然听说过纪念碑的事情，可了解得不清楚，现在看了简介觉得清晰多了。
据了解，为了进一步增强服务性，方便游客，天安门地区管理委员会在两个月前将制作完毕的人民英雄纪念碑中英文对照简介设立在了纪念碑的东侧。除此之外，天安门前的一些景观，如天安门华表、天安门前石狮子、外金水桥也都设立了中英文对照的简介。
