邵建东印象

　　邵建东 1962年出生在江苏常熟。1982年毕业于南京大学外文系德语专业。1985年毕业于南京大学外文系，获文学硕士学位。1986年和1995年两次赴德国哥廷根大学进修法学，先后获哥廷根大学法学硕士学位和法学博士学位

　　近年来，邵建东笔耕不辍，先后出版了《德国债法现代化法》、《德国反不正当竞争法研究》、《竞争法教程》、《德国法学教育的改革与律师职业》、《德国民法总则编典

　　本报见习记者 吴晓锋 本报记者 蒋德

　　他，是一名知名的学者，在经济法和中德比较法研究方面成绩显著；他，是一名领导着几个检察业务部门、位居省级检察院副检察长要职的检察官；他，是一名无党派人士，省政协社会法制、民族宗教委员会的主任，履行着政治协商、民主监督、参政议政的职责。他，就是邵建东。

　　一位法学专家

　　1985年，作为文学硕士的邵建东毕业之际，母校南京大学正好与德国哥廷根大学有一个法学交流项目，南京大学要选拔一名青年教师去德国哥廷根大学攻读法学硕士，邵建东有幸被选中。回想起当年的情形，邵建东说：“80年代中期，我国的法制建设处于起步阶段，整个社会很需要法律人才，特别是对外国法律有专门研究的法学专业人才。所以我就选择了法学这个第二专业，这个转型很自然。”

　　在德国，邵建东很快过了语言关，便开始了德国法的学习。在整个学习阶段，他几乎没有离开过这个没有校园的大学城，以优异的成绩获得法学硕士及博士学位。

　　1989年9月，南京大学与哥廷根大学共同成立了中德经济法研究所，邵建东回国参与中德所起步阶段的各项工作。该所成立至今，已经成为中德两国法律和经济界人士开展合作对话的重要基地，近年来更成了中德两国政府部门开展多种法律合作交流的一个平台。

　　邵建东从开始就参与筹建了这个研究所的设立和管理，给第一批硕士研究生讲授专业课，编辑出版多种学术论著，至今还担任着这个研究所的中方所长。2001年11月，德国联邦议院的副议长访问该所，亲自为更名后的中德法学研究所揭牌。2003年9月，时任德国总统的约翰内斯劳访问该所，并在这里与中国留德学子们举行了专题会谈。今天，研究所已经成为中德法学领域、法律领域开展交流合作的重要阵地，每年都有相当数量的法学教授、候补文官、律师、议员、企业家、基金会代表等各界人士到研究所来访问、讲学或从事研究工作。

　　作为经济法学者的邵建东不仅在经济法学界享有很高声誉，并且翻译了德国当代著名法学家梅迪库斯《德国民法总论》，成为近年来中国民法研究引用率最高的著作之一。以至于很多人见到邵建东的第一句话是：“我引用了您翻译的《德国民法总论》。”旁边又有人说“我也引用了。”邵建东此时总会幽默的说：“这属于合理使用，不用付费。”同时他会谦虚地表示，自己只是一个“舌人”而已，只是起到了转达他人思想的作用。然而同行们知道，邵为翻译这部著作整整花了两年时间，不知度过了多少个不眠之夜！

　　一名检察官

　　邵建东承认自己从未想到会成为一名检察官。2005年1月，作为南京大学法学院院长兼中德法学研究所所长并指导着多名博士研究生、硕士研究生的教授，邵建东被江苏省人大常委会任命为江苏省人民检察院副检察长，从此就正式穿上了检察制服。他说：“党外人士到司法机关担任领导职务，是中国特色社会主义民主建设的客观需要。学者应当承担相应的社会责任，因此我愿意服从组织的安排，为实践中国的基本政治制度作出自己的贡献。”据2005年10月发布的《中国民主政治白皮书》披露，全国各级省级法院和检察院的副院长和副检察长中，党外人士占了19席。这就是说，邵建东“一不小心”就成了那“1/19”。邵说，他一方面为自己成为“1/19”而深感荣耀，但另一方面也觉得肩上担子的重大。“作为一名省级院的党外副检察长，承受着来自众多方面的希望和期待。这项工作只能干好，不能失败。”

　　他分管的监所检察、民事行政检察等业务部门，是检察机关行使法律监督职能的重要途径。邵说，从理论到实践，再从实践到理论，这是人类改造世界的重要途径。即使还谈不上改造世界，但是这对于他多年的研究却是一个很好的释放平台。

　　邵建东到任后，很快熟悉了检察工作的体制与管理模式，他致力于法治理念的宣传和推广，多次面对不同业务部门的检察官、基层政法委领导作专题报告，积极探索法治理念转化为规范执法、公正执法、文明执法的规律和途径。“作为法律人，他使我们明白了不仅仅是会运用生硬的法条，更多的是明白了法律所追求的价值是什么，一种理念性，思想性的东西。从而更好的为社会，为人民服务”，该院一名干警在谈到邵时说。

　　一名政协委员

　　邵建东是无党派人士。他说，当初上大学的时候，只想着学习，可谓是“两耳不闻窗外事，一心只读圣贤书”。这在70年代末的大学校园是非常普遍的现象。邵的学习成绩一贯非常好，无论是大学本科阶段，还是文学硕士、法学硕士阶段，到最后的博士论文，一路走来，成绩基本都是优秀级的。他说年轻时候读书非常现实，认为学生的任务就是把书读好，读好了书就会有一个好工作。参加工作以后，也一直致力于教学和研究，一步一个脚印，一直到教授、博士生导师。在担任南京大学法学院院长后，特别是经过专门的政治学习以及在与社会各界的接触和交流不断增多之后，他意识到，作为一名未参加任何党派、在中德比较法研究领域有一定学术贡献和较大影响的知识分子，已经具有了一定的代表性，可以并且应当在中国现行的基本政治制度框架下发挥一定的作用。

　　2003年初，40岁的邵建东成为新一届江苏省政协的委员、常委，并被任命为社会法制、民族宗教委员会主任。邵建东说：“担任政协委员，丰富了我的人生阅历，使我在政治上成熟起来，专业知识也可以运用到更高的层次、更宽的领域、更大的舞台上去，可以更好地服务于社会和人民。”

　　现在的邵建东，既要履行江苏省人民检察院副检察长的全部职责，同时还指导着南京大学法学院的多名博士生和硕士生，还要参加省政协组织的各项活动。检察长，学者，政协委员，这三个角色时常发生转换，使得邵建东的时间经常不够用。然而，你在他的眼睛中看到的，不是疲惫和倦怠，而是检察官的公正、法学家的睿智和政协委员的热忱。