评论：南国早报：英语教材无汉字不可取

　　江苏 毛建国

　　最近，沈阳高一的新生愁坏了，他们即将接触的新版英语教材没有一个汉字。面对满篇的“洋话”，即使是外语成绩不错的学生读起来也有些吃力，“课本里连单词释义都用英语解释，不买本辅导书肯定不行！”为此，在开学前，高一新生们挤进书店抢买英语辅导书和英语字典(据《沈阳今报》8月29日报道)。

　　英语教材竟然没有一个汉字，如若这是在英美，理应如此，但这是在中国，笔者实在想不出其中的原因。联系到高一新生们抢买英语辅导书和英语字典，笔者不禁要问，难道这就是教材的编者、发行者的本意――以“无汉字英语教材”来促销英语辅导书和英语字典？如若真是此，笔者不由要赞道，如此促销方式，“高，实在是高！”

　　虽然说今天英语很热，人们的英语水平大有长进，但对于高一新生来说，一本没有汉字的英语教材有几人不吃力？英语的教学本来就是教与学结合，其中重点在学生的自学上。一个汉字都没有，连最基本的单词释义都用英语来解释，这对于学生自学来说，存在着极大的障碍。这样的教材是故意给学生制造学习压力，是故意让学生对英语怕而生厌。如此新教材，能提高学生的英语成绩吗？