日法院驳回我“慰安妇”索赔起诉 全国妇联谴责

　　全国妇联全国律协等发声明予以谴责

　　资料图:3月15日，在日本首都东京的国会前，参加抗议的人们手举受害者的照片。当天，由日本7个城市妇女团体组成的“日本军慰安妇问题行动网络”，向日本内阁府递交了

　　“今天(30日)，日本东京地方法院作出一审判决，驳回中国海南省林亚金等6名受害妇女及7名受害者遗属，要求日本政府承担其在侵华战争期间悍然推行“慰安妇”制度，给她们造成终身伤害的法律责任的诉讼请求。对日本东京地方法院的这一不当判决，我们表示强烈谴责。”

　　30日下午，在由中华全国律师协会、中国法律援助基金会、中华全国妇女联合会、中国人权发展基金会和中国抗日战争史学会等5家单位联合举办的新闻发布会上，中国法律援助基金会的有关负责人代表5家单位发表了上述联合声明。

　　2001年7月16日，居住在中国海南省的林亚金等8名原日军性奴隶（即“慰安妇”），在东京地方法院以日本政府为被告，提起诉讼要求判令日本政府在中日两国媒体上公开赔礼道歉，赔偿每位原告2300万日元。林亚金等8名原告分别为黎族和苗族人，她们当年最小的14岁，最大的17岁。

　　据悉，在此次审判过程中，东京地方法院以“国家无答责”的理由驳回了中方的诉讼请求。对于“国家无答责”，全国律协对日民间索赔指导小组负责人康健律师解释说，这是日本明治时期基于皇权至上而建立的法理，是指国家公务员在行使职权时，对公民造成侵害可免除责任。但是，这一法理仅限于日本皇权管辖的日本国民有效，中国公民不属日本天皇管辖，而且战后这一法理已被废弃。对于法院以此作为审判依据的做法，她认为是荒唐可笑的。此外，对法院以日本《民法》中的“20年限制”作为“时效壁垒”的做法，康律师也表示了异议：联合国大会1968年通过的《战争罪及危害人类罪不适用法定时效公约》对此已进行了明确规定，日本政府也应当遵守。

　　对东京地方法院作出的一审判决，全国律协会会长于宁认为，这是日本司法界作出的一种倒退的举动，与以往的败诉不同，此次的判决回避了“不法侵害行为”这一事实性质。虽然日本标榜所谓“司法独立”，但是日本法官所作判决仍受到日本政治、社会等各方面的影响。对此，他表示，将设立临时性的中国援助“慰安妇”受害事实调查委员会开展调查工作，以查清事实并解决问题。

　　“调查工作大致从3个方面进行，”康健律师介绍说，“主要调查居住在中国大陆及境外的中国受害妇女，在中国境内发生的受害事实，扩大新的线索；调查对象主要是受害妇女幸存者或受害者遗属或其他证人；预备用5年的时间开展此项工作，主要以律师为主，并和史学工作者及社会工作者进行广泛合作。”同时，康律师强调，进行调查的目的不仅仅是收集历史资料，更重要的是要向日本政府提出有理有据的交涉，以维护受害者被侵害的人权。 (中国青年报北京8月30日电/记者 王亦君 实习生 谢慧)

　　中华全国律协:日判决中国8名"慰安妇"败诉是倒退

　　新华网北京8月30日电（记者孙蕾）日本东京地方法院30日作出一审判决，驳回中国海南省林亚金等6名“慰安妇”和7名“慰安妇”遗属的诉讼及索赔请求。

　　中华全国律师协会认为，东京地方法院不仅不承认日军二战期间强迫中国妇女充当“慰安妇”是犯罪行为，也不承认侵害事实，此种行为是一种倒退。

　　中华全国律师协会会长于宁说，10年间，中国民间对日索赔诉讼虽然鲜有胜诉，但纵观近几年日本法院的判决结果，在不法行为和侵害事实的认定上还是取得了很大进展。这对于从事这场诉讼的中日两国律师来说，意味着一种精神上的胜利。但是，今天东京地方法院的判决，以国家无答责和超过除斥期为由，完全不承认侵害事实和不法行为，回避了事情的性质，这是一种严重的倒退。 >>>详细

　　来源：中国青年报