|
原国务院新闻办主任赵启正（左）8月31日在“跨文化传播论坛”上发表演讲。作者：张宇
中新社北京八月三十一日电(记者周兆军)“和中国对外贸易的顺差相比，中国对外 文化交流和传播则存在严重的逆差。”原国务院新闻办主任赵启正今天在此间不无忧虑地指出，文化的振兴和输出，关系到国家的强大和民族的未来，必须纳入国家发展战略。
在今天举行的“跨文化传播论坛”上，赵启正列举了一系列数据，希望引起人们的重视：
图书方面，二00四年，中国从美国引入图书四千多种，出口只有十四种，从英国引进两千多种，出口只有十六种；文艺演出方面，从一九九九年至二00二年，俄罗斯有二百八十多个文艺团体到中国演出，而中国到俄罗斯演出的只有三十多个；影视方面，从二000年至二00四年，中国进口影片及影视作品四千多部，而出口的屈指可数。
在语言方面，现在大家说全球兴起“汉语热”，这只是同以前的纵向比较，如果横向比较则会发现，美国高中有两万多人学习汉语，但学习法语的人数高达一百多万。英国财政大臣布朗曾经说，英国在继续进口越来越多的家电、服装和其他物品的同时，可以出口一样东西来取得平衡，就是出口英语。
赵启正说，这样明显的“西强我弱”，显然是一种不和谐的现象，也是值得我们改进的。中国必须制定自己的文化发展战略，其中对外传播和跨文化的交流是重要的组成部分，不可一语带过。(完)
| 
