Inlovewithtaichi
红色舞扇，白色练功服，昨日的荔香公园成了一片太极海洋，“千人太极”以特殊的舞扇方式欢迎基里安夫妇的到来，这场名为“中国功夫扇”的演出是国家一套健身太极操，组织者告诉基里安主席，每天清晨，这些老人都会在这个公园练习太极拳。
基里安夫妇很快就对老人们手中挥舞的扇子产生了浓厚的兴趣，两人各持一把尝试着挥动几下，基里安夫人表示，她和先生都非常喜欢这项中国传统的运动艺术。然而最让他们惊喜的是，在表演队伍中有一名83岁的老人，他们在演出结束后特地把老人请出来，当82岁的基里安主席看到眼前这位太极老人时激动不已，他一下问了一连串问题，“你有83岁吗？我能向你学太极吗？学了太极也能像你一样健康吗？”
两位精神矍铄的八旬老人一边握手留影，一边相约共同练习太极，基里安主席脸上洋溢的笑容格外灿烂，他说，“太极让人如此健康长寿，我们每个人都应该练习太极”，他表示回到美国就要立即开始练习，并询问深圳是否有可供学习太极拳的光盘。（本报记者孙锦）
Onethousandelderlytaichiperformers，dressedinwhiteexercisecostumes，wavedredfanstowelcomeGeorgeKillianandhiswifewithaperformancenamed″ChineseKungfufans″attheLixiangParkinNanshanDistrictyesterday.Theelderlypeoplepracticetaichiattheparkeveryday，theorganizeroftheperformancetoldthepresident.TheKilliansshowedinterestinthefans.Mrs.KilliansaidthecouplelovesuchtraditionalChinesesports.Whatsurprisedthecouplewasan83－year－oldperformerintheteam.WhenKillian，82，mettheoldperformeraftertheperformance，hecouldnothelpbutasknumerousquestions:″Areyou83yearsold？CanIlearntaichifromyou？WillIbeashealthyasyouifIlearntaichi？″Thetwoshookhands，tookphotostogetherandpromisedtopracticetaichi.″Shadow－boxingwillbringeverybodyagoodhealthandalonglife，everyoneofusshouldpracticeshadow－boxing″，saidKillian，smiling.HeaskedifDVDsontaichiwereavailableinShenzhenandsaidheplannedtotakeupthesportsoonafterreturningtotheUnitedStates.(刘思敏译)
