听牌容易和牌难

　　欧洲转会大限日

　　对不少球队来说，8月31日——欧洲夏季转会窗关闭日——结束后，才是新赛季真正的开始。因为所有的转会交易都会在这一天的24时内盖棺定论，之前不论有多少的拉锯和犹豫，过了今天都会消失。没有了该买还是该卖、该走还是该留的困扰，球队气氛会归于平静，才有利于备战比赛。正如切尔西前锋德罗巴在加拉转会一事上的观点:“如果我们想成功

　　北京时间今晨6时是最后时限，在最后的24小时，有的谜团像石头沉得更深，有的则水落石出。

　　专题撰文:记者刘春

　　最疲惫的悬念

　　阿什利·科尔？雷耶斯？

　　磐石去意难拨动铁算盘

　　阿森纳头两场英超1平1负，在积分榜上跌至第17位，创下温格执教史上的最差纪录，很大程度上是因为阿什利·科尔和雷耶斯转会案带来的消极影响。两人都不愿再为兵工厂效力，科尔明确表示目的地是切尔西，雷耶斯则说只要是西甲球队就行。

　　科尔:横穿伦敦很难

　　切尔西上周引进了荷兰全能后卫布拉鲁兹，左后卫位置上布里奇也踢得不错，但主教练穆里尼奥仍然不舍得放弃科尔。过去一周，伦敦两雄关于科尔的谈判中断了。阿森纳对价格咬得很死，切尔西也不想当冤大头。

　　眼看离转会截止时刻不到24小时，科尔本人已不再抱希望，他打算听天由命等到明年1月再走。切尔西或许会在最后时刻把价钱提到2000万英镑以上，但距离对方的要求还有段距离。现在就要看加拉是否想去阿森纳了，如果以他作为转会的一部分，交易或可达成。

　　雷耶斯:暂回西甲一年？

　　不想卖科尔的温格，其实也不想放走雷耶斯——一个由他亲手高价引进并有很高期待的年轻边锋。无奈雷耶斯现在死活都要回西班牙，他说就算是先前效力过的塞维利亚也可以。北京时间昨天凌晨传出消息，阿森纳可能拿雷耶斯与皇马交换巴普蒂斯塔(租借1个赛季)，后者1年前曾放弃了阿森纳的邀请。

　　但现在这笔生意被马德里竞技突然横插一杠，他们同意把保加利亚中场彼得罗夫租给热刺1年，前提是能够找到一位合适的左边锋替代者，嚷嚷着渴望回西甲的雷耶斯成为他们的首选目标。马竞同时也在争取瓦伦西亚的乌拉圭边锋雷盖罗，到手的话也会同意放行彼得罗夫。

　　热刺也做着两手准备，前天他们向利物浦询问了租借科威尔1年的事，遭到了拒绝，但如果是购买且价钱合理，利物浦愿意出售澳大利亚人。马竞愿出2000万欧元买雷耶斯，阿森纳不算太亏，但温格一心想得到巴普蒂斯塔，所以这笔交易还得观望。

　　最具噱头悬念

　　大罗换阿德

　　本周二晚在摩纳哥，罗纳尔多领取了2006年金足奖，但领奖后的他却不是那么快乐，因为他仍不知道自己新赛季会穿哪支球队的球衣。“球员总是最后一个知道真相的。”但罗尼透露，国际米兰对他有兴趣，他也经常跟莫拉蒂老板有联系，只是现在他不能向莫拉蒂保证他不去AC米兰。

　　巴西人的话向外界透露了一个重要信息，那就是AC米兰还没放弃他，而国际米兰也参与了进来。据说国米有意拿阿德里亚诺与罗纳尔多交换，各自租借1年。阿德在意大利超级杯上被换下后当场大发脾气，狠命踢场边的长凳，但国米否认他们有租借阿德的想法。

　　阿德自己说，莫拉蒂和俱乐部再次表示出对他的信任，他很感激，“就像我之前说过很多次的，我想以表现来回报大家的信任，所以我会继续为国米效力。”

　　水落石出

　　特维斯马斯切拉诺—西汉姆

　　索林—汉堡

　　阿根廷豪杰大挪移

　　欧洲数家豪门都在争夺阿根廷前锋特维斯，尤其是卖掉了范尼却一直找不到替代者的曼联。可惜他效力的巴西俱乐部科林西安却只愿把他卖给西汉姆，因为“野兽”的经纪公司MSI上赛季曾谋求收购西汉姆，他们跟科林西安也有经济牵连。不仅是特维斯，他的科林西安队友也是阿根廷同胞的马斯切拉诺也会一道加盟西汉姆，特维斯昨天在个人网站上正式发布了这条消息。预计两人先是以租借形式效力在英超适应1年，然后三方决定是否永久转会。

　　而阿根廷队长索林昨天也定下“终身”，以2500万欧元的身价从比利亚雷亚尔转投汉堡，合同期为三年。索林的到来将填补布拉鲁兹和范比滕离去后的空缺。

　　奥利维拉—AC米兰

　　为小罗到来铺路

　　AC米兰昨天正式签下了贝蒂斯前锋奥利维拉，付出了1200万英镑加瑞士中场沃热尔的代价。巴西人合同为期5年。这桩转会并不简单，因为奥利维拉的经纪人正是罗纳尔迪尼奥的哥哥，米兰在为明年引进小罗做着准备。奥利维拉到来后，米兰清洗了6个月前刚来到圣西罗的阿莫鲁索。他们接下来的目标是在最后24小时内拿下拉齐奥后卫奥多。拉齐奥主席洛蒂托开价600万英镑，米兰可能会先以170万英镑租其1年，赛季结束后再做打算。乌迪内斯还证实米兰愿出1000万英镑收购世界冠军队前锋亚昆塔。

　　武齐尼奇重金租借，李荣杓莫名反悔

　　罗马招兵尾声小出意外

　　罗马本赛季目标直指意甲冠军，夏季招兵买马自然不会小气。昨天他们以220万英镑从莱切租来了黑山前锋武齐尼奇，并打算在赛季结束后买下他的一半所有权。罗马同时还从乌迪内斯租借了20岁的巴西后卫德芬迪。但同热刺商谈的韩国球星李荣杓的转会有可能流产，原因是球员本人在所有合同细节都达成协议、体检时间也安排好的情况下突然反悔说他不想加盟罗马。

　　图：

　　30岁的索林表示他一直在关注德甲。本报资料图片

　　（南方都市报）