新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

三代人的童话


http://www.sina.com.cn 2006年09月02日03:57 环球时报

  

三代人的童话
上大学的时候,伊莲娜·莫斯科夫采娃就是个富有爱心的姑娘。在学习之余为孩子们创作童话故事,憧憬着有朝一日自己也有个可爱的宝宝。28岁那年,伊莲娜遇到了自己的“白马王子”,并很快拥有了爱情的结晶——伊留什卡。可是,爱情的帆船刚刚驶离婚姻的码头便不幸搁浅,伊莲娜与同是作家的丈夫因生活琐事分道扬镳。

  离异之后,伊莲娜决定全身心抚育年幼的儿子。她带着小伊留什卡租住在莫斯科市

一处简陋公寓中。每天伊莲娜都伏案写作到深夜,伊留什卡则在均匀的敲击键盘声中进入梦乡。对小伊留什卡来说,那清脆的击键声是世上最动听的摇篮曲。

  进入中年,伊莲娜的创作状态极佳,此时,她写的剧本已在俄罗斯很多剧院成功上演,童话故事书也热销全国,孩子们读得如痴如醉。而她为儿子伊留什卡创作的系列童话《玛丽娅姑姑的故事》也进展顺利。故事讲述了一位从魔法学校毕业的善良女子,她不愿与邪恶的巫师为伍,立志用自己的神奇魔法造福百姓。每天晚上她都会驾着马车,穿梭于城堡的大街小巷,向大人和小孩分发神奇的“午夜童话”,这些童话如护身符一样可以庇护黎民百姓,使他们免于灾难。

  可是现实是残酷的。34岁生日刚过,伊莲娜猝死于一种罕见的血管疾病。经历丧女的变故,伊莲娜的老父母一度丧失了活下去的勇气。他们不知道如何将噩耗告诉年仅6岁的伊留什卡。思忖再三,他们还是鼓起勇气将真相告诉外孙。姥姥把小伊留什卡抱到膝盖上,郑重地说:“孩子,妈妈再也不会回来了。不过你要始终记住:她爱你胜过世上的一切。”不久,伊留什卡的爸爸也去世了。小伊留什卡成了孤儿。

  伊莲娜生前一直希望将伊留什卡培养成一个优秀的人。姥姥阿尔比娜深知如何去完成女儿的遗愿:应该每天给孙子朗诵伊莲娜的童话。这些童话故事能教给他真与善,能让他铭记自己的妈妈。每天晚上,伊留什卡会自己去取一本童话书交给姥姥。当他们在灯光下诵读童话故事时,伊莲娜仿佛又回到了身边。

  伊莲娜还有一桩遗愿让家人难以释怀:希望完成《玛丽娅姑姑的故事》这个系列。“我一辈子没动笔写过东西,”阿尔比娜坦白地说:“可是在伊莲娜死后的那个圣诞节,莫名的冲动让我坐到了写字台前,写下了这样一句话‘女孩和绿猫沿着小路奔跑’。后来我才意识到:我必须续写伊莲娜的童话。”

  从此以后,阿尔比娜开始整日坐在书桌前,废寝忘食地写童话。读过的人都异口同声地赞赏说,阿尔比娜的行文风格和她女儿的非常相似,好像出自一人之手。

  阿尔比娜每写完一页故事,都要读给小外孙听。而小伊留什卡则根据妈妈生前给他讲述的童话中主人公的故事,给姥姥提出修改意见。就这样,4年之后,他和姥姥终于完成了《玛丽姑姑的故事》的后半部分。故事的结尾是光明的:在漫长的阴冷、灰暗的日子之后,童话城堡的人们迎来了光明和温暖。小伊留什卡和阿尔比娜明白,伊莲娜并没有离去,她的生命在童话中得到了延续。这部承载着真与善的童话,也成了贯穿三代人的生命纽带。

  现在,伊留什卡已经长大成人,上大学的他还常常翻阅妈妈的童话书。未来,他还会将这笔厚重的遗产传给他的子孙们。▲

[俄]拉莉萨·罗戈诺娃 任之 编译

爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有