评论：电视剧“炒冷饭”之我见

　　电视剧“炒冷饭”现象，已司空见惯，早不是什么新闻了。据媒体报道，50集新版电视剧《红楼梦》即将开拍。20年前，由著名导演王扶林执导的电视剧《红楼梦》，确实让国内外观众过了一把瘾，至今仍记忆犹新。现重新拍摄，莫非它真的已经“过时”？

　　一提起“炒冷饭”，我就大倒胃口，也许孩提时代在农村吃得太多的缘故。那时候父亲执厨，烧中饭就把晚饭带下来了，几乎天天吃炒冷饭。炒得好倒也罢了，哪知道父亲手

　　《红楼梦》是我国杰出的现实主义文学巨著，虽是一部爱情小说，却包含着深刻的社会内涵，其爱情的悲剧影射了晚清社会的衰落趋势，有相当高的历史厚度。其创作手法、语言艺术及人物塑造都达到了我国古典小说的巅峰。特别是《红楼梦》的成功拍摄，在国内外掀起了一股研究“红学”的热潮。据说这次重拍《红楼梦》，是因为人们对这部巨著又有了新的发现，有了全新的认识，对原著解读也发生了变化云云。（8月25日《扬州晚报》）

　　《红楼梦》真的“也需要与时俱进”？我不敢回答。一来不大了解“新发现”的具体内容是什么（只听说晴雯之死有了新的考证）；二来还没有认识到《红楼梦》在当今所具有的“全新”价值；三是也不知道要把《红楼梦》“俱进”到怎样的现实高度。

　　我不是“红学”家，确实无资格来评长论短。但无论是全新解读，还是重新拍摄，有一个原则是必须遵循的，那就是尊重原著，既不能随意拔高，又不能肆意扭曲，尤其是拍电视剧一定要原原本本体现小说的主题，比较真实地展现当时的时代风貌，活脱脱地揭示人物固有的性格特征。如果为了“与时俱进”，或改变故事情节和人物关系，或掺进一些噱头的“现代元素”，甚至痛痛快快地“戏说”一番，那不让人倒胃口才怪哩！当然，我这么说并非不相信重拍《红楼梦》导演及剧组的能力和水平，说不定人家后来居上，比以前的拍得更精彩，但愿如此。我之所以如此喋喋不休，实乃是“杞人忧红”，因为再也不忍心看到那些好端端的名著在“改编”、“戏说”中被任意糟蹋得不成样子了。

　　一部一百二十回的《红楼梦》竟要拍上50集，真可谓洋洋大观。据报道，“红楼”海选首日报名者就达1·6万人，6千人争演贾宝玉，其将要花费的人力、物力之巨可想而知。我真弄不懂，为什么要花这么多钱财来“炒冷饭”？为什么我们的一些导演不用有限的资金去拍一些反映现代生活、讴歌时代精神的影片和电视剧？为什么不多拍一些内容积极向上，为下一代所喜闻乐见的动漫影视作品（这方面比国外的差得远）？诚然，拍与不拍是人家的权力和自由，谁也不好强求。但我始终觉得，我们的影视艺术如果老“炒冷饭”总不是个事，莫非现今“三贴近”的题材真的已经枯竭？莫非我们一些艺术家的钱多得无处花？还是别的什么原因？

　　凭我的直感，“炒冷饭”多半是为了省时、省力，图个方便，“吃口”却并不怎样。电视剧“炒冷饭”情况也许会有所不同，轻车熟路自不必说，但要做到“脱弃陈骸，自标灵采”（〔明〕焦竑《与友人论文》）并不那么容易，这好比欣赏了徐悲鸿画的奔马，再来看常人画的马匹，看怪了赵本山的小品，再来看超级“模仿秀”的表演，效果毕竟是大不一样的。

　　当然啰，我不喜欢“炒冷饭”，决不等于别人也不喜欢。既然有市场，“炒冷饭”现象也就难以避免。据8月25日的《扬子晚报》披露，新版《射雕》日前正在内蒙古大草原紧张拍摄……唉，不真知要炒到何年何月！“你算老几？，说了有屁用！”是啊，我唯一能做的，只有希望和祝愿：希望我们的电视剧少炒、炒好“冷饭”，“炒”出自己的个性和特色来；祝愿新拍的《红楼梦》好上加好，一路走“红”！