用和谐打动西方人 德国汉堡将迎来盛大中国节

　　和谐之夜场景设计图（德国《欧洲经济时尚导报》）

　　汉堡华人龙舟队 摄影：俞丹林（德国《欧洲经济时尚导报》）

　　中新网9月6日电 走在德国北部名城汉堡的大街上，甚至是在周边的不来梅、汉诺威等城市，你都可能被周围几个敏感的汉字所触动：“汉堡，中国零距离接触”。没等世界杯的热情完全消退，这里又要迎来今年的第二高潮——他们将于9月13日至10月1日举行全德范围内独一无二的盛大中国节。

　　据德国《欧洲经济时尚导报》报道，在汉堡的机场、码头、公交站台，到处都张贴着写满中文的宣传海报：湛蓝的阿尔斯特湖水中矗立着一条待飞的金色巨龙，毛笔书就的“CHINA TIME 2006 HAMBURG”字样下边落着一个篆刻的中国龙印章……一切都清晰地传达着一个主题：中国时代。

　　中国与欧洲相遇

　　汉堡在德国对华贸易中扮演着举足轻重的角色，被誉为“中国通往欧洲的门户”，中德两国贸易额的近40%经由汉堡港。实惠，让汉堡更加直观地体会到“中国”主题的超卓份量。汉堡市府的专家们在构思本次活动的时候，摈弃了诸如“中国节”、“中国周”、“中国时光”等概念，坚决地敲定了“中国时代”这个宏大的名称。

　　活动将分为五大领域展开：经济和环境，政治，社会和法律，文化和时尚，教育、科学和体育，旨在全方位展示中国多姿多彩的风貌。

　　根据日程安排，汉堡商会主办的第二届中欧经济峰会——“汉堡峰会：中国与欧洲相遇”将在此间举行。作为两年一度的高规格思想交流活动，它使得“HAMBURG SUMMIT”的品牌效益大增，以至于今年的峰会在规模、主题等方面都有上了一个台阶，已逐渐成为各大企业集团与其他社会领袖致力改善中国与欧洲之间的经济、政治与文化关系的最重要平台。

　　据悉，此次峰会将云集来自全球工商、政治、科技和文化领域的350多名领袖精英。其中，除德意志联邦总理默克尔确定出席外，前总理赫尔穆特·科尔、新加坡资政李光耀、联想董事长杨元庆等也将到场作专题发言。

　　用和谐打动西方人

　　到过汉堡的人，都会喜欢市中心阿尔斯特湖那一片碧水，它不仅常成为西方的油画截图，更象极了中国的淡雅水墨。“中国时代”华人组委会将把一项大型的活动移植到这里，并起了一个极为风情雅致的名字：“和谐之夜”中国烟花晚会。

　　9月13日晚8时开始，这片水域将挂满数万个中国大红灯笼，上百艘大小船只将游戈期间，湖中奏响悠远的中国传统的丝竹音乐。水中停靠的两艘驳船上，承载着数百种中国特色烟花爆竹，在整晚的时间里将陆续升入夜空、绚丽绽放。据悉，这次“和谐之夜”所燃放的烟花，数量及时间都比每年在此举行的日本“樱花节”多四倍，可见“和谐之夜”的规模之众了。

　　该活动策划人、“中国时代”华人组委会顾问关愚谦教授介绍说，它使人想起了金庸在《书剑恩仇录》里描写乾隆皇帝下江南，夜游西湖的一段情景，诗情画意。

　　“在西方世界，永远是刀光剑影，战火纷飞，缺少的是和祥。”他说，“我们用烛光与丝竹乐来打动西方人，让他们懂得，中国传统文化里面的‘中道’，就是追求人与人之间、国与国之间、城与城之间的和谐。最后，大型焰火，达至高潮。”

　　汉堡尽吹中国风

　　位于阿尔斯特湖畔的CCH会展中心，同样也在期待着中国艺术家的到来。9月29日，由“中国时代”华人组委会策划、中国文化部、中国驻德国大使馆、中国驻汉堡总领事馆共同举办的大型综合文艺晚会“中国之夜”，将在可容纳3000位观众的一号大厅隆重启幕。

　　在这个舞台上，杨丽萍的舞蹈将传递出天地间的自然生息、流露出丝丝入扣的生命律动；年仅8岁的钢琴神童牛牛演奏中国及西方著名乐曲；来自汉堡的龚丽妮用她的高亢嘹亮颂出云南小调；著名服饰艺术大师胡晓丹搬来他的全班人马和最新行头；“苍石飞花”体的创始人李凌把整个舞台作为书案泼墨挥毫……

　　借着“中国时代”的大背景，德国的功夫行家们也整合资源，创立了一个符合养生大潮的节日，旨在于德国、于欧洲弘扬中华传统文化，传习保健养生之道。

　　事实上，这远非全部。包括音乐会、美食节、书画展、模特秀等在内的数百场文化活动，将极尽所能地展示中华文化的博大精深，建树当代中国的客观形象。

　　作为欧洲开放的港口城市，汉堡凭借其活跃的经济氛围，及对中国始终如一的亲和友好的态度，使得300余家中资机构落户于此，并有总计15000华人同胞在这里工作学习与生活。如今，汉堡更加努力地打造其在欧洲“中国之门”的形象，成为中国与欧洲交流历程上的桥头堡。