高二学生对话大师

　　诺奖得主伊格纳罗在北大被同学们追着提问。本报记者范继文摄

　　本报讯（记者刘薇）昨天，诺奖论坛继续开讲，两位诺奖大师和三位中方学者分别在人民大会堂发表了演讲。一位北京四中的高二学生在中方演讲嘉宾刘力演讲后，提出是否

　　高二学生举手提问

　　昨天，中科院生物物理所研究员刘力在演讲中，通俗地介绍了果蝇脑中有一个叫中央复合体的东西，用来存储果蝇的视觉记忆。演讲结束后，一名学生屡次举手想要提问，“如果把您的这个发现用在电脑芯片上有没有可能，需要解决哪些问题？”他随后称自己是来自四中的高二学生。

　　刘力称赞说，这个问题实际上关注了将基础科学研究推广到应用领域的问题，“我希望可以有计算机科学家将其研究成果进行应用。”

　　提问的学生名叫杜博冉，“我平时对电脑感兴趣。刚才听完演讲，脑子里马上就联想到了这个问题。”杜博冉并不觉得和大师有距离，“他们的演讲都想办法让自己的研究通俗地讲解出来，我们大概意思能够听懂，只有一些专业名词听起来有些困难。”杜博冉说。

　　中外大师现场交锋

　　在昨天的演讲现场，第一次出现了诺奖得主和中方嘉宾的思想交锋。在费里德·穆拉德演讲结束后，中方演讲嘉宾王晓东首先举手，问了一个比较专业的问题，穆拉德思索了一下以后，做了回答。“这个论坛大家的专业背景都不太一样，互相听一下彼此的演讲也有利于拓展相关知识，对我们的研究也是有启发的。”王晓东事后说。

　　■大师观点

　　蒙代尔：亚洲统一货币不现实

　　本报讯（记者柳志卿）昨天上午，1999年诺贝尔经济学奖得主罗伯特·蒙代尔博士在首都经贸大学进行演讲。

　　蒙代尔在演讲中大量使用图表，几乎很少使用专业术语，不仅内容深入浅出，还十分贴近热点问题，比如人民币升值等。针对“亚洲是否会建立统一货币———亚元”这一学界论点，蒙代尔直言这不现实。他说，在亚洲的货币体系中，人民币和日元都占有重要地位，中国和日本都不想放弃自己国家的货币，去建立一种共同货币，所以在亚洲不太可能建立单一货币。

　　■花絮

　　西查诺瓦对翻译“不放心”

　　昨天上午，2004年诺贝尔化学奖得主西查诺瓦到首医大进行演讲。“学校原准备把大师的演示文稿要来翻译成中文，但教授的行李突然找不到了，现在只能放英文版。”首医大副校长王晓民向台下抱歉。由于西查诺瓦语速较快，15分钟后，王晓民不得不略带歉意地将西查诺瓦打断，并邀请学校生化学系教授张玉祥上台做概要性翻译。演讲进行到三分之二时，西查诺瓦突然停下，拿张玉祥教授开起玩笑：“不知道他有没有完全传达我的意思，看上去还挺不错的。”引得台下一阵笑声。

　　大师称妻子听“奖”就烦

　　一名男生问西查诺瓦：“获得诺贝尔奖给您带来了什么改变？”西查诺瓦笑了起来：“我的衣服和鞋子没发生蛋白质代谢，它们没有变。我身上的蛋白质代谢了，但我还是我。不过这两年老说诺贝尔奖，我妻子一听这个就烦。”本报记者宋合营