免费当翻译　成功“混”进馆

　　免费当翻译成功“混”进馆

　　市民梁小姐来电讲述其首次进馆经历

　　本报讯(记者何达志)“第一次与广交会接触，便让我哭笑不得。”昨日，市民梁小姐致电本报热线，讲述她与广交会的故事。梁小姐称，她首次进入广交会场馆，竟是靠给外

　　去年4月，在一家外资企业工作的梁小姐奉命去广交会琶洲展馆“搜刮”资料。“我老板是一位伊朗人，在广州开公司从事电子产品、汽车配件等贸易工作。当时，伊朗一家客户急需中国医疗器械，我便领命去琶洲展馆收集资料。”不过，从未参加过广交会的梁小姐到了琶洲才发现，没有相关证件，她就是插翅也进不了场馆，“近在咫尺的会展中心对我而言是那么遥不可及，完不成任务可就惨了”。

　　好在梁小姐急中生智，“我看到很多学生举着翻译的标牌，为外国客商当翻译从而进入场馆，我为什么不可以呢？”梁小姐能说一口流利的英语，对付日常对话，生意商谈是没有问题的。“我马上找到一位瑞典朋友，巧的是，他也要找医疗器械。说明来意后，他很热心地让我当他的翻译，并帮我办了翻译证。当然，我是免费为他服务。”

　　对于这次混进场馆，梁小姐哭笑不得。“很理解广交会的管理工作，毕竟这么多人参展，不过，对普通百姓来说，场馆有些可望而不可及。”

　　(线索提供：梁小姐200元)

　　（南方都市报）