李昂：写作伴我一生（名人专访）

　　挑战台湾题材开放尺度

　　记者很早以前就看过李昂写的《杀夫》，作者犀利的笔锋、批判性的揭露、大胆的描写让人印象深刻。之后她的《暗夜》、《有曲线的娃娃》、《爱情试验》、《禁色的爱》等小说，大多会引起广泛争议。

　　“你猜猜，是男读者还是女读者比较爱读我的小说？”李昂先问了记者一个问题。“应该是女读者吧。”听到记者的回答，李昂笑着摇摇头，“反而是男读者爱看得多，女读者骂得多。”她讲了一件趣事，《杀夫》连载的时候，有一位妈妈写了一封信质问《联合报》，说你们怎么可以刊登这样的文章，害得我每天一大早就要拿报纸，先把刊登的《杀夫》内容剪掉，不让我上高中的女儿看到。

　　李昂告诉记者，有一次，一个男性读者竟然邮寄给她一条内裤。“80年代初，读者分不清小说和作者本人是不一样的。他们认为我是生活不检点的女人，认为只有经历无数男人的女作家才能写出这样的小说。”

　　“当时压力很大吧。”记者问。“有很多方面的压力。”李昂说，“除了很多读者寄来侮辱性的信件，很多我身边的人也都不理解。比如说我当时在台湾文化大学教书，我的同事就跑到领导那里告状说，写这样‘淫秽小说’的人怎么可以留在学校教书育人？”

　　台湾对政治和性的题材开始逐渐放开的时候，她就想尝试一下，看看台湾开放的尺度能到什么底线。“写《杀夫》的时候，我觉得自己是与社会的墨守成规和保守势力抗争，充满了奋斗的力量。”

　　1976年李昂赴美，偶尔翻到一本《春申旧闻》。这本小册子中记载的都是上海滩十里洋场的奇闻轶事，其中一篇《詹周氏杀夫》深深的吸引了她。李昂说：“这段史料很有价值，我把杀夫的背景搬到了台湾鹿港，写出屠夫残忍背后更深层的东西。”

　　《杀夫》到目前为止销售20多万册，在十多个国家出版。提起这本书，李昂说，那时，《联合报》的版面只有几张，副刊就占了一个版面，影响力很大。《联合报》一转载《杀夫》，立刻引起了轩然大波。很多读者纷纷要求退报。

　　对此，联合报副刊想了个办法，如果这一天的内容涉及情色的内容少，就登很大一块，反之就登个小豆腐块。没想到效果正好相反，反而更引起大家的注意。“小说好不容易刊登完了，大家都松了口气。”说完，李昂大笑。

　　两岸文学表达区隔越来越小

　　从14岁开始读西方小说的李昂，16岁就发表了第一篇小说《花季》，受到台湾文坛的瞩目。她从台湾中国文化学院哲学系毕业后，赴美国奥立佛大学深造，获戏剧硕士学位。虽然学的是哲学与戏剧，但她更醉心于写小说。“写作是一种非常能够完成自我的美好事情，我希望通过写小说找到一种途径表达自己，追寻人生的价值。”

　　“我承认，像我这样极端的，在台湾基本没有。”李昂毫不避讳，“但是真正有社会使命感的作家，应该揭示政治权力的争夺与经济的高度发展对人类灵魂的腐蚀，提出对社会问题的看法。”

　　李昂现在的担忧是：当社会很开放，什么都可以写的时候，作家反而会有一种无力感，没有着力点，没有功效。“我目前面临很大的转变，受年龄、受体力的影响还能再写10年。这10年我会考虑改变文风，不再写像《杀夫》那样暴力的小说，而会写诙谐一些，有思想性、抽象性的小说。”

　　谈到与大陆作家的交流，李昂说：“我最早认识他们的时候，大陆还没有开放。我是在美国和欧洲见到他们，像北岛、王安忆，对于文学的爱好和执著让我们相处很愉快。”

　　李昂说，大陆很多作家的作品，有社会的广度；而台湾的作家一般写得比较个人。最近大陆作家的作品个性的东西也开始多了起来。“我想随着两岸生活方式的接近，文章表达的区隔会越来越小。”李昂说。

　　新书献给过世的父亲

　　“我是一个复杂、矛盾的人。小说里很会讲，但是生活里完全不一样，一点也不大胆。”李昂自嘲说，哪一个男人敢跟我在一起，心理承受能力一定要超强。“你敢和李昂在一起啊，你不怕被她杀掉？” 她绘声绘色地模仿着。

　　“在男人和写作之间作一个选择，你会选择什么？”记者笑着问李昂。“当然是写作，写作是永恒的。”李昂的回答一如她的风格，干脆、直接。

　　“为了写作宁可牺牲婚姻吗？”记者有点不甘心，“这也没办法，哪一个婆婆会接受自己的儿媳妇写《杀夫》？”李昂开了个玩笑，“好在自己的父母很开明，理解我的选择。”

　　李昂讲到父亲话多了起来，“我很感谢我的爸爸。当我在文化圈里无法发表文章的时候，有爸爸的支持，我不必为生计而妥协，可以背水一战。”

　　“父亲对你的小说抱着什么态度？”记者对此很好奇。“我爸爸很讨厌我写这些东西，他索性不看。后来我也不寄新书给爸爸，爸爸也装作不知道，这是我们父女的一个默契。”

　　“听说，你最近正在写一部新作品《春膳》？”记者发现这些天李昂一提到吃就格外兴奋。“对，这是一本以食物为主的小说。食物与人性、阶级、权利、政治等很多东西相关联，所以会很好看。”

　　“筹划了多长时间？”记者问。李昂笑了：“我从1997年开始酝酿这部小说，开始全世界的去吃东西。我可以一年三次到巴黎去吃饭。坐的是经济舱，吃的却是1000欧元一顿的大餐。”

　　记者心想，她这一吃，将近10年，时间长了点。李昂好像知道记者在想什么：“我写小说追求少而精，平均四五年写一部小说。明年我会争取完成这部作品。它对我很重要。”

　　“因为喜欢吃，所以才写这样的题材吗？”记者问。“因为我的父亲很喜欢吃，以前我写的小说让他很不高兴，所以我要把这本小说献给我过世的父亲。希望他终于可以快乐一点。”李昂眼里露出淡淡的温柔和些许遗憾……