首胜，爽歪歪

　　AC米兰队员庆祝胜利。国新供图

　　贝克汉姆和队员相拥祝贺。国新供图

　　AC米兰开门红振奋士气

　　据新华社罗马9月10日体育专电 新赛季意大利足球甲级联赛首轮比赛10日全面展开，AC米兰队以2：1战胜拉齐奥队，取得开门红。

　　AC米兰队上赛季因卷入假球丑闻被处罚本赛季扣除积分8分，因此首场比赛的胜利对球队提升士气至关重要。第二十七分钟时，33岁的锋线老将因扎吉为球队首开纪录。下半场开始不久，中场球员皮尔洛有机会为球队扩大领先优势，可惜他的单刀球被对方门将佩鲁济化解。

　　第六十分钟时，AC米兰队新引进的巴西前锋奥里维拉替换吉拉迪诺上场，他上场仅10分钟就利用一次角球机会头球破门。拉齐奥队很快由前锋马金瓦扳回一球，但此后未有建树，最后1：2的比分被保持到终场。

　　在9日率先进行的一场比赛中，卫冕冠军国际米兰队凭借中场球员坎比亚索的两个入球以及伊布拉西莫维奇的锦上添花，以3∶2力克佛罗伦萨队。佛罗伦萨队前锋托尼为球队两次建功。

　　其他场次比赛的结果是（主队列前）：亚特兰大队3∶1战胜阿斯科利队，卡利亚里队0∶1负于卡塔尼亚队，切沃队1∶2负于锡耶纳队，梅西纳队1∶0击败乌迪内斯队，巴勒莫队4∶3险胜雷吉纳队，桑普多利亚队1∶2输给恩波利队，都灵队1∶1战平帕尔马队，罗马队2∶0击败里窝那队。

　　范尼上演“帽子戏法”

　　皇马取得赛季首胜

　　据新华社马德里9月10日体育专电 2006年－2007年赛季西班牙足球甲级联赛第二轮最后8场比赛10日展开。荷兰前锋范尼斯特鲁伊在比赛中连进三球，帮助皇家马德里队以4∶1轻取莱万特队，取得联赛首场胜利。

　　比赛进行到第十七分钟时，范尼接到卡萨诺的传球后在罚球区边缘低射得手。这也是范尼为新东家攻入的首个联赛进球。卡萨诺在第二十六分钟时为皇马队扩大了比分领先优势，但是10分钟后莱万特队由艾蒂安扳回一球。

　　第五十七分钟时，范尼接贝克汉姆头球“摆渡”后又攻进一球。第八十五分钟时，范尼本有机会上演“帽子戏法”，可惜他将自己创造的点球罚失。但范尼在补时阶段如愿攻入第三个球，他的挑射破门也宣告了皇马队完美演出的落幕。

　　在另一场比赛中，近来状态不错的塞维利亚队以3∶1战胜皇家社会队。两场比赛攻入7个球的攻击力也使得塞维利亚队以净胜球优势暂居积分榜首位。

　　当日其他场次比赛的结果是（主队列前）：赫塔菲队1∶0战胜桑坦德竞技队，塔拉戈纳队1∶2负于塞尔塔队，马略卡队0∶0平拉科鲁尼亚队，皇家贝蒂斯队3∶0击败毕尔巴鄂队，萨拉戈萨队3∶0战胜西班牙人队，比利亚雷亚尔队0∶1负于韦尔瓦队。

　　在9日率先进行的本轮两场比赛中，马德里竞技队0∶1负于巴伦西亚队，巴塞罗那队3∶0击败奥萨苏纳队。