查韦斯下令　一工厂充公

　　据新华社电委内瑞拉总统乌戈·查韦斯10日下令将该国西部一制糖厂充公，理由是这家工厂在使用政府贷款的同时却让工厂闲置。

　　查韦斯宣布政府将充公在特鲁希略州的莫塔坦糖厂，因为该厂所有者得到政府贷款，却将工厂闲置。查韦斯说:“莫塔坦糖厂将被征用。大家不要担心，我们将按价赔偿，不会损害任何人的利益。该厂将变成社会主义产业的一部分。”

　　他补充说:“大家都不应惧怕社会主义，因为那意味着平等。资本主义意味着不平等和剥削。”

　　根据委内瑞拉2001年的一部法律，允许国家征收“闲置的”私有财产，但必须按市价赔偿财产拥有者。很多贫穷的农民和失业者支持这项改革，但反对者说它违反了宪法中有关私有财产的保护条款。

　　（南方都市报）