纽约华埠尚未摆脱9•11重创 振兴之路举步维艰

　　新华网消息 美国《世界日报》9月9日文章刊登了题为《9·11重创纽约华埠振兴之路举步维艰》的文章，全文如下：

　　9·11事件使本来代表纽约华人社区的华埠发生了各种变化，靠游客吃饭的商家迎不来客人，受封路、交通阻塞影响，周遭常到华埠的人开始远离，过去和乐、繁荣的景象难再，而外围的皇后区法拉盛、布鲁克林第八大道的新华埠地位则迅速建立。

　　9·11事件发生5年后的今天，华埠因此受到的影响也似乎从临时变为长久——纽约虽然重新站起来了，但华埠的荣景不再。华社的居民表示，9·11让华埠遭受重创后，紧接着又来了SARS，防恐措施使很多国际游客却步，如今又稽查非法移民，也大量减少外地人潮。华埠经济上的挫折是一波未平一波又起。

　　曼哈顿在9·11前约有400多家华人服装厂，雇用数万名车衣工友，这些工友在华埠消费，造福了大批消费行业的商家。

　　拥有一家服装厂的纽约福建公所常务副主席郑时甘表示，9·11后华埠路段受封锁，制衣商纷纷退订单，加上上世纪90年代末期开始流行车衣外包，华埠批量制衣行业转眼间崩溃，大批工人失业、转行，现在剩下的衣厂只有几十家。

　　他说，虽然有些生产青少年服装的订单自去年以来有所增加，但因为工人对这一行业失去信心而转行，竟出现雇不到工人的窘境。郑时甘认为，这些衣源可以养活几十家服装厂，但车衣衣源可能不会再增加。他感叹地说，华埠制衣业的荣景可能一去不返了。

　　游客剧减使华埠餐饮业急转直下，冷清的餐馆只好靠低价减少利润争夺有限的客人。在华埠经营马来餐馆的邱运鹏表示，9·11后游客大量减少，过去要排队吃饭的情景很少再现，与此同时，租金大涨，原材料加价，经营成本成为严重负担。他的餐馆虽然还有很多在附近政府机构工作的常客，但仍明显感到受游客减少的影响。

　　纽约中华总商会副董事长陈传铭表示，9·11后华埠交通封锁的影响持久，游客至今未能回流，旅游车也绕道而过。在华埠生活多年的冯某表示，车衣业凋零，使华埠烧腊店、杂食店伤了元气。

　　9·11过去5年后，华埠街头巷尾的人潮也开始重新涌现，暑假期间更是如此。2001年后旅游纪念品与礼品业骤然萧条，但现在华埠新开张的店铺也有好几家，店前驻足流连的人群开始热闹起来。因此有人说，礼品业似乎是目前华埠最繁荣的行业。

　　但业者反映，这只是表面繁荣。从事礼品店生意的数家老板都表示，现在的客人看的多、买的少，本来出手大方的欧洲客人少了，手头不宽松的本土游客多了，大家都学会了讨价还价，让本来就便宜的货品卖不出好价钱。

　　中华公所主席伍锐贤说，人潮旺盛不能说明生意兴隆。他说：“旺丁不旺财的情况在华埠显而易见。”