加拿大官方为人头税赔偿申请表增加中文版受欢迎

http://www.sina.com.cn 2006年09月15日13:52 中国新闻网

　　加拿大祖裔部提供的中文版“人头税”赔偿申请表和指南，协助不谙英文的“人头税”付款人。（加拿大《星岛日报》图杨婉文摄）

　　中新网9月15日电据加拿大《星岛日报》报道，加拿大联邦祖裔部13日为“人头税

”付款人提供申请“人头税”赔偿的中文版申请表格和指南，但部分付款人的家人或朋友已为他们填了申请表，不过他们都欣赏政府这个“迟来的春天”。

　　“平权会”行政总监黄煜文13日收到祖裔部提供的中文申请表和指南，并向《星岛日报》表示，有需要人士可致电祖裔部的热线电话1-888-776-8584索取，但仍有待祖裔部稍后确定付款人是否可填写中文表格，来申请赔偿。

　　他又说，若中文与英、法语版本有出入，以后者作准。该报从平权会得到的中文申请表和指南分别以繁体字和简体字书写，至截稿时，祖裔部的网站仍未有中文版本供应。

　　黄煜文说，至今都没有人向平权会要求有中文表格，因大部分付款人都有通晓英语的家人，表格也不是太繁复。“如果没有中文版本，问题不大，但应有一份，以防万一。”他表示，据悉35个付款人中，至少5人已递交申请表，他说，平权会将联络其他付款人，跟进和协助他们申请赔偿。

　　温哥华两位不谙英文的“人头税”付款人关祥国和周祖耀的家人当天表示，他们已不需要中文版本，因已亲自或找朋友代为填写表格，但他们都欣赏政府提供中文版本所展现出的诚意。

　　卑诗省“人头税”家属联盟发言人黄天恩曾投诉没有中文表格，她对政府的行动感到欣慰，但就向祖裔部提出另一个投诉，她关注部分遗孀是文盲，未必有家人协助填表。(记者杨婉文)