五位亚洲人争接安南班　韩国人领跑

　　五位候选人简介

　　第一名

　　韩国候选人

　　韩国外交通商部长官潘基文

　　在9月14日上午的第二轮意向性投票中，潘基文以14票赞在目前的5名候选人中位列第一。潘基文1944年6月13日出生于韩国南部忠清北道的一个小镇。他从小立志成为一名外交官，刻苦学习英语。在高二时，潘基文曾作为韩国全国选拔出的四名获美国政府奖学金学生之一，前往美国学习。

　　1970年，潘基文从韩国国立首尔大学外交学专业毕业后，以优异的成绩通过外务部高级公务员考试，为他日后在外交界的发展奠定了基础。

　　除了外交部的工作，潘基文曾在多位韩国总理、总统身边担任要职。同僚对潘基文的评价是：勤奋、沉稳，具有出色的口才和非同寻常的记忆力。此外，潘基文外貌温文尔雅，待人亲切，且头脑敏捷，观察细致，总能敏锐地抓住细节，摆脱媒体和对手为他设置的陷阱。

　　潘基文在职业外交生涯中与美国结下了不解之缘，被公认为是“美国通”。

　　潘基文出任外长后，为朝核问题六方会谈展开了积极斡旋，在有关国家之间展开频繁的穿梭外交，成为韩国在六方会谈中发挥调停作用的关键人物。

　　由于潘基文总是面带微笑，态度温和，西方媒体称他为“和蔼可亲的外交官”。他的家庭生活很幸福，与妻子和三个子女相处融洽，是个模范的丈夫和父亲。

　　潘基文精通英语、法语。他曾笑言自己年轻时法语十分流利，但现在因说得少了而变得生疏，需要勤奋操练一下。

　　第二名

　　印度候选人

　　联合国副秘书长塔鲁尔

　　位列第二的塔鲁尔1956年出生在英国伦敦，分别在印度和美国完成中学和大学学业。从1978年到联合国工作至今，他一直保持印度国籍。塔鲁尔目前担任联合国副秘书长的职务，负责联合国传播和公共咨询方面的工作。他还是一名用英文写作的、小有名气的作家，已出版8本小说。

　　印度舆论认为，塔鲁尔最大的优势是他在联合国工作了28年，而且在难民署、维和署等几乎所有的重要部门都工作过。如果当选，他工作起来会得心应手。其次，世界各国支持塔鲁尔的不少，因此塔鲁尔当选的可能性较大。

　　塔鲁尔认为，无论从经济、安全等各方面来看，亚洲人担任联合国秘书长，都不仅有利于亚洲的和平与安全，也有利于全球安全与稳定。

　　对于参加联合国秘书长竞选的风险，塔鲁尔也有充分的准备。他说：“我知道，如果我不参选，我还可以在联合国再干10年。如果选不上，新年一开始，我就得走人。我的人生到了十字路口，我不得不认真作出选择。作出这样的决定需要面对后果的勇气。”

　　第三名

　　泰国候选人

　　泰国副总理沙提拉泰

　　儒雅，豪爽，贵气，而又才华横溢，这是许多泰国人对现任副总理素拉革·沙提拉泰的看法。

　　现年48岁的素拉革是土生土长的曼谷人，毕业于泰国最著名的朱拉隆功大学法律系。此后，他又转入美国哈佛大学学习法律及法律政治专业，并成为泰国历史上第一位哈佛毕业的博士。

　　20世纪80年代，素拉革回到家乡曼谷，在母校朱拉隆功大学法律系任教，一教便是十多年。1995年的一次偶然机会，38岁的素拉革被时任泰国总理的班汉相中，一举提拔为财政部长，成为泰国历史上最年轻的部长。

　　2001年，现任政府他信总理再次相中素拉革的年轻有为并任命他为外交部长，2005年3月他又出任主管经济事务的副总理。

　　素拉革本人在竞选秘书长一事上向来表现积极。在他个人网站上，有这样一段关于他竞选优势的描述：素拉革，在处理联合国改革问题上将表现出自己经验多、外交和执政能力强的特点；将有助于联合国处理好亚洲之间的区域争端、减贫等问题；他的年轻与充沛的精力将使联合国秘书长职务更具实质效用。

　　第四名

　　约旦候选人

　　约旦常驻联合国代表扎伊德·侯赛因

　　扎伊德·侯赛因是已宣布参选联合国秘书长五位候选人中唯一一位穆斯林候选人。

　　现年42岁的扎伊德在1994年2月至1996年2月期间参加过联合国在前南斯拉夫地区的维和任务，自2000年8月开始担任约旦常驻联合国代表。

　　约旦常驻联合国代表团公布的扎伊德简历称，扎伊德在过去的10年里处理了大量与联合国维和行动有关的问题，因而在联合国维和事务方面拥有丰富的知识。扎伊德曾经参与组建了国际刑事法庭，并于2002年9月当选为该法庭管理委员会的首任主席。

　　扎伊德在宣布参加竞选时表示，应当对联合国进行“真正的革新，使之成为21世纪推动变革和进步的催化剂”。

　　第五名

　　斯里兰卡候选人

　　联合国前负责裁军事务的副秘书长、斯里兰卡总统顾问贾扬塔·达纳帕拉

　　贾扬塔·达纳帕拉出生于1938年12月30日，他的学生时代充满辉煌。他先是在斯里兰卡康提三一学院上中学。1956年，他成为这所学院的金牌毕业生。

　　达纳帕拉进入佩勒代尼耶大学学习英语文学。他后来还曾在英国伦敦大学东方和非洲学院读中文，在美国首都华盛顿的美国大学学习国际关系，获得硕士学位。

　　大学毕业后的头三年，达纳帕拉在一家私人企业从事管理工作，1965年，他参加了斯里兰卡政府和斯里兰卡外交部组织的全国公开招聘，并选择加入外交部。从1965年至1983年，他先后在斯里兰卡驻英国、中国、美国、印度大使馆从事外交工作。

　　1984年，达纳帕拉被任命为斯里兰卡常驻联合国日内瓦和维也纳机构的代表。1987年，联合国秘书长任命达纳帕拉为联合国裁军研究所主任。1995年1月至1997年4月30日任斯里兰卡常驻联合国代表兼驻墨西哥大使。

　　1996年，达纳帕拉曾被认为是接替联合国秘书长加利的候选人。1998年2月1日起，他担任联合国秘书处负责裁军事务的副秘书长，1998年2月26日起任伊拉克武器核查特别小组专员。目前是斯里兰卡总统马欣达·拉贾帕克萨资深顾问。

　　除母语僧伽罗语外，这位轻声细语、为人幽默的职业外交官还会说英语、法语和中文。

　　前三名位置不变潘基文呼之欲出

　　此次非正式投票采用无记名方式，安理会15个成员国的代表在分别印有5名候选人名字的选票上选择“鼓励”、“不鼓励”和“无意见”3个选项。代表在完成选项后，将选票交工作人员统计结果，然后当场销毁。

　　根据规程，投票结果对外保密，提出候选人的国家也只被告知该候选人的得票数。

　　阿根廷常驻联合国代表马约拉尔透露，韩国外交通商部长官潘基文高居榜首，获得了14张“鼓励”票和1张“不鼓励”票。与7月份举行的第一轮投票相比，进一步拉大了与第二名的差距。当时，潘基文获得了12张支持票、1张反对票和2张弃权票。

　　现任联合国副秘书长、印度人沙希·塔鲁尔紧随其后，获得了10张“鼓励”票，泰国副总理素拉革·沙提拉泰排名第三，赢得9票支持。

　　在9月5日才宣布参加角逐的约旦常驻联合国代表扎伊德·侯赛因亲王和联合国前负责裁军事务的副秘书长、斯里兰卡总统顾问贾扬塔·达纳帕拉分列第四位和第五位。

　　今年7月，安理会已经对几名秘书长候选人进行了非正式投票，得票率居前三位的候选人和此次投票结果完全一样。

　　情况仍可能生变下次投票很重要

　　美联社驻联合国记者尼克·沃德姆分析说，扎伊德·侯赛因亲王在投票中仅排名第四，有些出人意料，因为他在上周突然宣布参加选举时，得到了许多国家，尤其是中东国家的支持，但是在投票中却并未占据优势。

　　各国外交官表示，他们希望通过内部投票促使一些候选人主动退出角逐，但是在激烈的联合国秘书长角逐中，现在只是到了“中场”，“情况随时可能会发生变化”。是否会有新的候选人参加角逐？谁会成为最终的胜者？目前都很难预料。

　　安理会将在本月底对几名候选人再次进行内部投票。由于各方普遍希望新任联合国秘书长人选在9月底至10月初之间产生，所以下次投票的结果才至关重要。

　　《联合国宪章》规定，联合国秘书长人选由安理会推荐并经联大批准。安理会通常只提名一位候选人供联大审批。这意味着，安理会15个成员国将首先就候选人达成一致。此外，任何一位候选人如果遭到安理会五个常任理事国中任何一个国家的反对，他也将难以获得安理会的提名。

　　各大洲“轮流坐庄”“风水”已转到亚洲

　　目前除了美国之外，绝大多数安理会成员都赞成继续执行秘书长职位由各大洲“轮流坐庄”的原则，来自非洲的安南卸任后，下届联合国秘书长由亚洲人担任。

　　上一次亚洲人出任秘书长，是在20世纪60年代，缅甸人吴丹担任这一职务10年。

　　1996年12月埃及人加利离职后，本该由亚洲人接替。但是，根据不成文规定，联合国秘书长一般连任两届。加利任内敢于直言，美国极力反对他连任。所以，加利只做了5年秘书长便离开了联合国。为了表示对非洲的“补偿”，各国达成协议，由另一位非洲人再干5年，那便是安南。

　　安南替补加利的5年任期于2001年12月31日到期。从理论上说，亚洲国家应该从2002年1月起继任秘书长职务。但是，安南在2001年赢得连任，使非洲获得史无前例的连续15年任期。除了安南本人在第一任期内表现出色，亚洲国家当时没有就候选人人选达成一致，也是2002年亚洲再次无缘联合国秘书长职位的原因。

　　从吴丹卸任算起，亚洲已30多年没有产生过联合国秘书长。下届联合国秘书长由亚洲人担当，可谓名正言顺。

　　新华社供本报特稿

　　韩国外交通商部长官潘基文再次先声夺人，位居第一。