域外箴言 |
---|
http://www.sina.com.cn 2006年09月17日00:04 环球时报 |
90%回报率 艾 帆 编译 ■ 你对别人好,别人也会对你好,这种情况占90%。 ■ 一本书就是一个版本的世界。如果你不喜欢,可以置之不理,也可以交出自己的版本。 ■ 如果终年都是玩乐的假期,玩乐将和工作一样乏味。 ■ 男人可以和任何女人愉快地相处,如果他不爱她的话。 ■ 证明傻瓜错误的最好方法就是让他们按自己的方法去做。 植 物 人 王 悦 编译 珍妮是个电视迷,一回家就守在电视机前寸步不离。她看肥皂剧就像跑马拉松,看完这个接着看那个,直到所有节目都播完为止。 一天,珍妮正在看一部连续剧,剧中女主角车祸后变成植物人,境遇十分凄惨。珍妮看到动情处,忍不住对正在厨房洗碗的丈夫说:“做植物人太可怜了,一动不能动,也无法思想,全靠一台机器存活,只会给家人平添负担,还不如死了干脆。如果有一天我变成植物人,你就把那机器关掉,不要手软。” 珍妮的丈夫听了这话,一声不吭,走进客厅把电视机关掉了。▲ |