中博会汇聚全国2/3意大利语翻译_新闻中心

中博会汇聚全国2/3意大利语翻译

http://www.sina.com.cn 2006年09月17日08:58 南方日报

【花絮】　　本报讯昨天，中意商贸洽谈区内熙熙攘攘、非常热闹。参展商们为介绍自己公司以及产品，可谓不遗余力，解说、图释之外，甚至动用了肢体语言。　　记者看到，洽谈区内共设有300多张洽谈桌，每张桌子旁都有一名翻译，但意大利语翻译并不多，英语翻译占了绝大多数。其中，一群“白衬衫”最引人注目。他们大多是广东外国外贸大学的学生。　　此外，还有北京、上海、南京等地的翻译公司推荐的意大利语翻译。据来自北京的意大利语翻译陈小姐介绍，全国三分之二的意大利语翻译都聚到中博会了。“能用的都用上了。”陈小姐说。　　孙邦琴孙君成