新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

中日合拍动画关羽引争议


http://www.sina.com.cn 2006年09月20日11:07 信息时报

  

中日合拍动画关羽引争议
各种电子游戏中的关羽形象。
中日合拍动画关羽引争议
各种电子游戏中的关羽形象。吉林消息 由中国斥资千万元的动画片《关公》即将开拍,但由日方负责动漫形象设计引发争议。很多人担心中国的关公形象会被恶搞。动画片中方负责人称:动画片故事主要讲了关公小时候的事,但无论怎样都不能有悖于关公形象和中国的文化。

  关羽与机器猫成“同门”

  前日记者获悉,吉林艺术学院动画学院将与日本株式会社小学馆动漫发展中心合作,投资5000~7000万元人民币,共同打造动画片《关公》。片子分上下两部,每部90分钟,除了讲述关公桃园三结义这些耳熟能详的故事外,还会突破性地讲述了关公从小到大的成长过程。

  此番设计关公形象的日本株式会社小学馆动漫发展中心曾拍摄过《机器猫》、《侦探柯南》等为动漫迷熟知的动画片。该公司会不会让这个美髯公变得超级“卡哇伊”(日语:可爱)?关公是地地道道的中国历史人物,为什么中国人不能独立拍摄自己的传统英雄?这些都成了民众关注的焦点。

  由于担心传统偶像被恶搞,四川省社科院研究员、四川文艺评论家协会副主席李明泉教授甚至认为,这部动画片能不拍最好。

  “合资”关羽会否变味?

  对于这些疑问,《关公》中方导演常光希副院长介绍,编剧以中方创作为主。常光希曾是上海美术电影制片厂导演,参与过1961年的动画片《大闹天宫》制作,1999年的动画片《宝莲灯》由他执导。

  据知情人透露,日本小学馆负责人久保雅一是狂热的“三国迷”,他去年就向吉林艺术学院动画学院提出合作意向,已进行了长达1年的谈判。吉林艺术学院动画学院称与日方合作也有些无奈,因为日本动画的技术和包装世界领先。

  另外,剧组在寻找国内最优秀的编剧,将在符合《三国志》原著精神的情况下进行创作。

  中国经典屡遭日本恶搞

  上个世纪50年代,日本漫画鼻祖手冢治虫拍出动画片《我的孙悟空》,再到后来的《三国演义》、《西游记》等,日本人特别喜欢改编中国传统故事,但很多都有恶搞成分,比如《西游记》将唐僧变为女人,引起了六小龄童为首的国人的强烈愤慨。广电总局甚至提出了希望国家出台相关政策来保护我国的历史文化资源。

  据《华西都市报》


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有