盛和煜：冯小刚杀了婉后

　　本报讯在“9•18”事件75周年纪念日之际，电视剧《血色湘西》在湘西古丈县举行了隆重的开机仪式。开机仪式上，该剧编剧（也就是《夜宴》的编剧）盛和煜接受了记者的访问，首次回应了外界关于《夜宴》的争论，直言观众不懂台词的深奥涵义，并孩子气地说：“你们不好玩，我不和你们玩。”

　　“争论是娱乐界一场滑稽闹剧”

　　《夜宴》公演不到一周时间，争论者甚多，大都是关于电影台词的无端搞笑引来的笑场，对此，作为编剧的盛和煜很不屑一顾，他认为，“外界关于《夜宴》的争论就是娱乐界的一场滑稽的闹剧。”在他看来每一句台词都是经过精心思考，每一句台词都有着深奥的内涵。

　　当记者举出葛优对章子怡说的那句台词，“你贵为皇后，晚上睡觉还蹬被子”，在观众看来显得相当滑稽之时，盛和煜表示这句话背后隐藏着深刻的涵义，就是因为观众看不懂，所以就会引来无端的笑场，他详细地向记者分析这句话的两层涵义：对章子怡饰演的婉后而言，虽然白天她都不住地掩饰自己内心的秘密，但到了晚上她依然会表现出自己的本真，依然是个“小女人”；而对于葛优饰演的厉帝来说，他就是再凶残阴险，在他眼里婉后始终就是个小女人。

　　“艺术家本来就是寂寞的”

　　记者随后问及颇受观众好评的那句“一个人是不懂另一个人的，懂了也就不寂寞了。”的台词是如何想到的，盛和煜一本正经地说：“艺术家本来就是寂寞的。”记者当即追问，“是否指观众不懂你的寂寞呢？”盛和煜笑了笑，并不作回答。他只告诉记者，当听到谭盾的“越人歌”的时候，引起了自己莫大的共鸣，更坚信“一个人是不懂另一个人的，懂了也就不寂寞了。”

　　“冯小刚杀了婉后”

　　《夜宴》最引人关注的恐怕是结尾处，婉后被飞来横剑射杀的那一幕，很多观众在网上表示，这一幕显得很没必要。盛和煜笑着说，其实是“冯小刚杀了婉后。”原来，当初编剧时，婉后是没有死的，但是冯小刚看到剧本后，觉得不好，用他们的行话说就是“落点太低”，于是就改成现在这个结局，在最后审片子时，冯小刚看到结局，大笑：“是我杀了婉后。”

　　“周迅是艺术的精灵”

　　在《夜宴》中，周迅的戏份虽不多，但她的演技却得到盛和煜的高度赞扬，“周迅是艺术的精灵，她入戏真的很快。”盛和煜回忆，有一次在机场给周迅说戏，只有两分钟的时间，周迅已经是热泪盈眶，盛和煜再次夸奖周迅“她感悟能力太快了。”

　　最后，盛和煜还向记者透露，冯小刚接下来的一部大戏，将是一部战争片。

　　■记者 欧亚英