让亿万农民脸上露出更多微笑——海外媒体聚焦中国社会主义新农村建设

　　年初以来，随着一系列新政的出台，循着变革渐进的步伐，这个关乎9亿农民福祉的宏大工程，在引起海外媒体广泛关注的同时，已逐渐物化成中国2006的标志之一。

　　英国广播公司对此的感受是，“新型社会主义农村”已成为这个最大发展中国家的

　　“新农村”

　　开启社会主义新时代

　　中国的新农村建设，具有划时代的意义——

　　香港媒体认为，中国在20世纪50年代就提出过“社会主义新农村”这一概念，而十六届五中全会对建设“社会主义新农村”的总体要求，则是在新的历史背景中，在全新理念指导下的一次农村综合变革。

　　《南华早报》在题为《中国社会主义新时代》的文章中指出，“新农村建设”勾勒出中国大陆改革历史上前所未有的蓝图，标志着一个新的改革时代的开始。

　　泰国《世界日报》认为，“新农村建设”体现了中国施政重点由工业转向农业、由城市转向农村、由国企改革中的工人转向乡村改革中的农民，这意味着中国把农村的发展提升到国家战略的高度。

　　菲律宾《世界日报》发表社论说，在中国“十一五”规划实施的第一年，建设社会主义新农村的设想为9亿农民指出了发展方向。

　　新农村建设

　　中国政府的正确选择

　　中国的新农村建设，正逢其时——

　　路透社报道，与其他国家一样，中国在经济多年的高速发展中，也积累了一些矛盾。“三农”问题已经成为制约中国经济可持续发展的重要因素。“新农村建设”，正逢其时。

　　香港《亚洲周刊》撰文，“建设社会主义新农村”，是要改变9亿农民在现代化进程中被边缘化的历史，体现了中央推进中国实现全面富裕的决心。

　　英国《卫报》认为，建设“社会主义新农村”是一项历史任务，提高农民的收入、增强农民的信心，这是建设和谐社会应有之义。

　　《日本经济新闻》指出，“新农村”建设，既有提倡“以人为本”的中国领导集体鲜明色彩，也是实现从“先富”到“共同富裕”战略转变的第一步。

　　新农村建设

　　全球化背景下的新长征

　　中国的新农村建设，影响深远——

　　“经济全球化背景下，没有一个国家可以独善其身。我们建设新农村，也需要眼光向外，充分利用国际国内两个市场、两种资源。”——来自世贸组织第六次部长级会议的中国声音。

　　新加坡《联合早报》指出，中国过去20年来经济发展得益于沿海地区的崛起。然而，沿海经济属外向出口型经济，这种经济模式的很大风险，是中国在经济上受制于主要贸易伙伴，连带政治也受到影响。因此，建设新农村与发展农村经济的首要战略意义是提升中国农村地区的消费，扩大中国内需市场，使中国能当自己的“火车头”。

　　该报强调，“当中国变成一个‘大火车头’后，将带动区域以至世界经济。”

　　瑞士《日内瓦论坛报》同样认为，“十一五”规划的关键在于让农村富裕起来，中国政府希望通过这项政策使经济增长更多地依靠国内需求，而不是依靠出口。

　　俄罗斯《生意人报》就此指出，新农村建设不仅有道义上的正当性，在经济上也有其合理性。

　　新农村建设

　　支农惠农处处实招

　　中国的新农村建设，好评如潮——香港《大公报》指出，今年中央“一号文件”从促进农民增收、深化农村改革等八个方面，提出三十二条支农、惠农的具体措施。仅建设新农村开局之年需启动或完成的七项主要工作，就充分显示了文件的“含金量”。众多利好政策表明，中国农民离“种粮不纳税、上学不交费、看病不太贵”的生活为时不远。

　　法国巴黎大学地缘政治学博士、中国问题专家皮埃尔·皮卡尔指出，中国政府管理国家的一些新思路预示着中国社会将沿着正确的方向稳步前进。中国政府出台向农村倾斜的政策将获得世界各国的认同。中国政府，越来越务实。

　　德国柏林自由大学东亚所的汉学家柯兰君教授说，发展农村经济，缩小城乡差距，对所有中国人来说都是个好消息。新农村建设将使亿万农民脸上露出更多的微笑。

　　新农村建设

　　是机遇也是挑战

　　中国的新农村建设，要让农民兄弟发言——

　　香港《大公报》评论员文章指出，建设新农村既是机遇又是挑战，要注意“三防”“三急”。“三防”中首先要防的是“一哄而起”；二防政策上“一刀切”；三防别有用心之人“移花接木”，以“农民”的名义满足个人私欲。“三急”中的第一急是指在建设新农村之前，应该先摸清农民兄弟眼下最急需的是什么；第二急是指节奏，“建设新农村”是一项综合而庞大的立体工程，各地的民情差异，一定要分出轻重缓急；第三急指的是资金的分配和使用，在确定基础设施建设的重点项目时，应自下而上拿方案，要让农民兄弟发言。

　　美国《国际先驱论坛报》持有类似观点，该报在主题为“新农村建设应让农民有发言权”的文章中指出，中国建设社会主义新农村的破冰之旅任重道远。如何使农民真正拥有发言权，这一问题需要高度关注。○1

　　□本报记者庞向辉