紧急抢修英制老水管

　　“这是一根百年前英国制造的水管，口径625毫米，属英国水管标准。中国水管的口径标准是500毫米、800毫米。标准不一样，无法抢修。”昨晚9时许，杨树浦路上一水管爆裂，难住了在场所有抢修工人。

　　“没有625毫米水管，用700毫米水管套上去，再用石棉和水泥浇注。”今晨6点，沪东供水管理所抢修中心主任刘民阳说，“爆裂的老水管是1898年铺设的，杨树浦路从水厂向

　　其中，最老的一根是1881年铺设的。”

　　爆裂时如沸水翻滚

　　昨晚9时许，杨树浦路88号门口，细心路人发现不断有水从地下冒出，坚实的水泥路也渐渐有了细缝，路面上拱，水流变猛，路人立即报警。

　　几分钟后，沪东供水管理所赶到，抢修人员关掉附近水管闸门，水流随即停止。“下面的供水管爆裂了。强大的冲击，将路面都冲破了。”顺着自来水抢修中心负责人刘民阳手指的方向，记者看到路上已有一个直径1米多的大坑，坑的周围路面全是泥浆。

　　“爆裂后如沸水翻滚，不断地从地下涌到地面。整个百米路面，全被水淹。”杨树浦路88号保安说。

　　标准不一样 难住抢修工

　　“爆裂的水管建于杨树浦水厂建设时期，如今已有100多年的历史，为生铁质地，目前仍然是自来水厂重要供水渠道。”刘民阳说，这就给抢修带来一定的难度。

　　这根百年前英国制造的水管，口径标准是625毫米，而中国水管的口径国标是500毫米、800毫米，标准完全不一样，没有现成水管可供替换。

　　“先开挖路面！水管按英国的标准赶制。”昨晚10点，刘民阳说。

　　今天凌晨3点，记者在现场看到，一根粗粗的线缆深埋其中，挖掘机正“啃”向地下1米处一块完整的水泥板。刘民阳说：“硬水泥板是那时候的马路，而线缆则是当时电车的地下电缆，除了电缆，下面还有旧时的煤气管道等。”

　　700毫米“中式”水管浇注

　　今天早晨6点，这根百年水管终于重见天日，确实是一根625毫米英式水管，爆裂处足有15厘米长。

　　“被换用的水管是700毫米口径，”刘民阳说，“现在只能用这种既非英国国标、又非中国国标的水管了。”到时，切下裂口处，将新水管从两头套上，缝隙处先绑上麻绳，再填入石棉和水泥的混合物，用榔头敲实。“现在肯定不会漏水了，也不影响用水卫生。”

　　■新闻背景 杨树浦水管全国最老

　　据市北自来水公司办公室副主任李春晖介绍，杨树浦路地区的老水管在全中国也是最老的了。当年，由于大量英国侨民喝不惯黄浦江水，所以1880年末，英商合资的上海自来水股份有限公司在英国注册成立。专向英、法租界和老城厢供水。最初供水规模仅2000多吨一天。

　　第一根水管是1881年8月8日排的，长9.7公里。这些水管当时和水厂其它设备，都是一起从英国走水路运来。光运输费就占了总成本的30%。