中国电视英语新闻20周年论坛公告

　　1986年10月，上海电视台《英语新闻》节目开播，这是中国电视荧屏上的第一个英语新闻节目。《英语新闻》节目的开播，在中国国际传播史上具有里程碑的作用。在上海《英语新闻》开办二十年之际，清华大学、杜克大学、北京外国语大学与东方卫视共同主办“中国电视英语新闻20周年论坛——暨首届全球新闻与传播研讨会”，展示在全球传播时代，中国对外传播的实力和创新。

　　我们诚邀政策部门的官员、国内外主流媒体领导人、新闻传播院系学者共同为中国对外传播事业下一步的发展出谋划策。

　　一、主办单位：

　　主办：清华大学新闻与传播学院

　　北京外国语大学英语学院

　　东方卫视

　　美国杜克大学中国媒体与传播研究所

　　承办：清华大学国际传播研究中心

　　东方卫视外语中心

　　北京外国语大学国际新闻与传播系

　　协办：清华奥美公共形象战略研究室

　　国家外文局国际传播研究中心

　　北京外国语大学国际传播研究中心

　　《中国广播影视》杂志社

　　《对外大传播》杂志社

　　《现代传播》杂志社

　　《对外传播》杂志社

　　《传媒》杂志社

　　网络支持：人民网传媒频道、中国网、搜狐网

　　二、时间、地点

　　2006年10月21日-22日在清华大学主楼报告厅和教授俱乐部举行。

　　三、研讨会及论坛议题

　　1.中国全球传播与对外传播战略探讨

　　2.全球传播时代的国家形象与国家品牌

　　3.对外媒体与公共外交

　　4.中国对外传播的国际舆论环境和受众

　　5.全球性新闻频道比较与借鉴

　　6.2008北京奥运与对外传播

　　7.中国英语新闻教育与人才培养

　　8.中国对外新闻传播中的翻译艺术

　　9.中国对外传播效果

　　10.对内媒体新闻外销现象研究

　　11.地方新闻与地方媒体的对外传播

　　12.如何从对外宣传走向全球传播

　　四、会议时间表

　　大会会务组设在清华大学国际传播研究中心

　　联系人:关威、仇檀

　　电话：62791123

　　传真：62791124

　　Email:guanwei@mail.tsinghua.edu.cn

　　chout@mails.thu.edu.cn