《夜宴》恐成葛优古装绝唱

　　【南京日报报道】 他是《霸王别姬》里的“戏霸”袁四爷、《活着》里的小人物富贵、《天下无贼》中的黎叔、《夜宴》里的厉帝……无论悲剧喜剧，葛优扮演的人物都给观众留下了深刻的印象。冯小刚的《夜宴》在取得过亿票房的同时，也引起了不少争议。导演冯小刚和编剧盛和煜都多次“解读”《夜宴》，但厉帝的扮演者葛优却很少发表看法。记者日前专访“厉帝”葛优，他分析了《夜宴》的种种，也谈及了他的电影之路。

　　关于《夜宴》：善意的笑没关系

　　记者（以下简称记）：观众对《夜宴》的所有反应都在你意料之中吗？

　　葛优（以下简称葛）：笑场出乎意料，被感动在意料之中。

　　记：怎么看待这个“意料之外”？葛：可能观众就愿意看喜剧吧。这回小刚觉得艺术了，我嘛，表演也觉得悲壮了，但观众就想奔好玩儿了去。我后来一想啊，观众就图一乐、看一故事，没想着进影院听教训受教育。不过去影院看过片的朋友告诉我，观众的笑大都是善意的。我觉得善意的笑就没关系，不影响整个故事的氛围。电影不是什么大事，就是娱乐。

　　记：有人认为笑场是编剧写台词的原因，有人认为是导演的原因，也有人说是你以往喜剧形象太深入人心的关系……

　　葛：我觉得吧，都有责任。跟我以前老演喜剧有一定关系。像《夜宴》里说台词的方式，以前我没这么演过。

　　记：像“蹬被子”那段呢？拍的时候有没有觉得这句话比较别扭？

　　葛：没觉得。可能以前的戏里，皇帝说话都是拿着端着的，不像这么平民这么口语。但皇帝在宫闱难道就不会说些很口语的话吗？

　　记：一些观众觉得厉帝自杀得比较突兀，前面铺垫不够。

　　葛：其实影片整个是拿章子怡演的“婉后”说事的，已经没有篇幅铺垫厉帝怎么死了。

　　记：《夜宴》之后还有可能再演古装吗？葛：够呛了……

　　关于转型：想挣脱观众的框定

　　记：你跟冯小刚合作了不少贺岁喜剧片，这次又合作悲剧《夜宴》。你觉得喜剧和悲剧哪种更难把握？

　　葛：喜剧特难，特费劲！喜剧放映要是没笑声就很恐怖了，但悲剧放映要是没抽泣声，还可以解释成观众内心感动却没有形于外。

　　记：十年前大家都说葛优是个好演员，现在大家觉得葛优是个好的喜剧演员。是否感觉自己的形象和戏路已被观众框定了？

　　葛：是啊！我想想……以前不是这样的，1997年之后才这样的，连着拍了几部喜剧片。

　　记：很想挣脱这样的框定吗？葛：可不！我近年来拍了《蝴蝶的微笑》，是类型片；《窒息》是恐怖片，不过到后来也不恐怖了，叫惊悚；《卡拉是条狗》是特土的那种。

　　关于未来：最想和刘桦合作

　　记：以你现在在演艺界的江湖地位，是不是很多新导演都不敢上门找你？

　　葛：敢！新导演都敢找我。不过85％的剧本不行，都是重复别人的。

　　记：你接一部戏，主要是看剧本还是导演？葛：首先是看剧本。要是觉得本子不错，但不是大导演拿来的，我会想：这靠谱儿吗？因为以前吃过亏啊。如果这是导演的第一部作品，我更会担心，因为没有他以前的作品参考啊。

　　记：有没有想合作的年轻导演？葛：张扬、陆川、贾樟柯……记：《疯狂的石头》的导演宁浩呢？这部片子看过吧？葛：看过。好片。《石头》演员演得实在好，导演想的这个题材并不是很新鲜。《甲方乙方》10年前就走过这条路，当年也以300万的小投资博得了3000万的票房。观众现在觉得《石头》新鲜，主要是大片闹的，都看烦了。

　　记：你觉得宁浩10年后有可能成为第二个冯小刚吗？

　　葛：绝对有可能。记：那谁是第二个葛优呢？葛：我觉得是刘桦。他演得真好，“什么素质？”（学《石头》中道哥的口气）嘿嘿，我身边的朋友就经常学这话。我现在倒是特想跟刘桦演一片，不论喜剧悲剧都好。

　　记：有没有你想演而没演过的类型？

　　葛：有。敌军我演过，我没演过解放军。不过我要演一我军营长，上战壕一举手喊“报告”，估计下边就得有观众笑了……

　　杨莲洁

　　(编辑三天)