斯科塞斯平实叙事_新闻中心

斯科塞斯平实叙事

http://www.sina.com.cn 2006年10月07日11:01 信息时报

《无间道风云》的故事与原版本大同小异，都是以“双卧底”为主线，讲述年轻探员比利（莱昂纳多·迪卡里普奥）被警队选派潜入由黑社会首领弗兰克（杰克·尼科尔森）操控的犯罪集团当卧底；与此同时，年轻罪犯科林（马特·戴蒙）则渗入警队特别调查组担任要职，从中为犯罪集团提供情报。两个活在双重身份世界里的人，随着警队与黑帮誓要掀出内鬼而身陷危境，同时又要为求自保尽快揭发对方之真正身份。《无间道风云》在情节上改动不大，保留了原版本的多个重要情节，例如比利在包裹着石膏的伤口暗藏偷听器，被弗兰克怀疑是线人；比利与上司奥利弗秘密在天台见面；科林与弗兰克在戏院偷偷会面；比利与科林发现彼此的身份并在天台对峙；比利与科林在学堂受训及毕业的情况等等。虽然情节上大同小异，但两者相较起来，《无间道》在视觉和影像上较为风格化，而《无间道风云》则平实地说一个双卧底的故事。