长途短途乐游游

　　一群背着厚厚行囊的旅游者正向周洛旅游区“进军”，“十一”黄金周，野外自然的风景很受游客垂青。均为陈飞 李杜 摄影报道

　　一对背着厚厚行囊的情侣告诉记者，为了体验亲近大自然的乐趣，他们不住酒店，和其他旅游爱好者一起在户外野营。

　　长线游客兴尽而归

　　本报讯（记者 林波）昨日，全省主要旅游区（点）共接待游客人次较前日回落40．5％，但同比增长7．9％；收入增长41．1％左右。

　　连日来，南岳迎来了来自广东，广西，云南，贵州，湖北，河南，山西，津京沪，东北三省和省内城市的大批游客，接待人数较去年同期增长56％，收入同比增长156％；其中回雁峰景区接待人数较去年同期增长370％，门票收入比去年同期增长3．7倍。省内短线游、城市周边游劲头未减。长沙岳麓山风景区昨天接待游客1．45万人次，同比增长20．83％，游客主要来自长沙市区。湘潭市各旅游区（点）挤满了探亲访友、家庭旅游的游客，株洲市以经营农家乐为主的休闲区的农家乐项目吸引了大量的市民前来。常德、邵阳、郴州各旅游区（点）的游客大多属本地人。

　　中秋节撞车黄金周

　　市民偏爱短线游

　　本报讯（记者 舒薇）今年中秋节撞车黄金周，昨日，不少在“十一”期间外出旅游的市民纷纷结束行程赶回家过中秋，据了解，短线游成为此次长假市民出游的首选。

　　据湖南新康辉国际旅行社国内部相关负责人介绍，10月6日正好是我国的传统节日中秋佳节，这也给了很多人中秋全家团员的机会，所以很多市民都选择3至4日的短线游作为出游首选。

　　“十一”前夕，不少市民提前一周时间就前来预定9月30日出发的团队，而其中部分短线游成为了不少家庭出游的首选，其中3～4日游十分受青睐，如崀山辣椒峰、郴州万华岩天堂温泉、凤凰古城、江西庐山、酒埠江休闲游等短线游预定十分火爆。

　　在上海工作的张女士与丈夫选择4日游张家界，顺便赶回长沙与家人过中秋节。张女士告诉记者，此次黄金周正好遇上中秋节，既给了他们全家出游的机会，又给了他们回老家与亲人团聚的机会，真是一举两得。