新华网伦敦10月6日电（记者马桂花）从8日开始，伦敦南部的地标性建筑巴特西发电站将连续五周展示中国当代艺术，展品中有众多中国当代前卫艺术家、建筑设计师的装置作品、音像作品和设计。
这个大型展览题为“中国电场：第一部分”，由伦敦蛇形画廊、奥斯陆阿斯楚普·费恩利现代美术馆及红楼基金会联合主办。巴特西发电站废弃的三层主体和通往发电站的路
面都是展区，总面积近15万平方米。据蛇形画廊负责人奥布里斯特介绍，三层主体展出的主题分别为“记忆”、“现实”和“升华”，展品包括陈邵雄的《墨水日记》、曹斐记录流水线上的打工青年的《谁的乌托邦》、曾获威尼斯金狮奖的贾樟柯的录像作品《公共空间》、汪建伟的《飞鸟》、杨振忠的《轻而易举》等。
奥布里斯特说，虽然巴特西发电站的所在地无非是砖和灰泥，但对中国新生代艺术家来说却是一个非凡的不可思议的场所。中国目前发展迅速，这个场地正是中国工业发展的一个侧影。在这个历史性的建筑里进行艺术创造为中国艺术家提供了丰富的想像力和灵感。
马达思班建筑师事务所设计总监马清运负责在电站主体外地面上设计建筑图。他将图用水融性白漆画在地上，记录场上运动的工作卡车、自行车、汽车等。他说，这种未完成的状态也是正在改变的状态，它表现了中国建筑艺术的自然和现场感，让人对未来充满期待，这种未知、不确定性、活动性、没有分界感“非常中国”。据主办方介绍，中国电站展将持续三年：巴特西发电站的展览只是第一阶段，第二阶段将于2007年在奥斯陆展出，第三阶段于2008年在北京展出。2006年至2008年间展品将会不断更新。
巴特西电站位于泰晤士河南岸，由英国标志之一的红色电话亭的设计者斯科特设计，始建于1933年，曾负责伦敦全城五分之一的电力供应。发电站1982年被关闭后，除了举办摇滚乐会和晚会，一直都未对公众开放。英国政府计划投入15亿英镑，将其改造成居民区和休闲中心。（完）
