“大满贯”得主“辉”手而去

http://www.sina.com.cn 2006年10月13日15:31 新民晚报

　　本报讯(记者俞剑)在前天进行的全国乒乓球锦标赛男单比赛落败于名不见经传的小将后，世锦赛、世界杯、奥运会大满贯得主孔令辉昨天正式宣布退役，从此将走上专职乒乓教练的新岗位。

　　中国乒乓球队昨天在无锡召开了一年一度的述职和竞聘会，在述职会正式开始前，乒羽中心为孔令辉举行了一个简短的告别仪式。从6岁开始打球，20岁在天津世乒赛上加冕世界冠军，再过5天就将迎来31岁生日的孔令辉在宣读完退役声明后，泪洒会场。此前有传闻他将参加国家二队的竞聘，但是实际情况很可能是从助理教练兼队员的身份转为正式教练，并直接执教于国家一队，辅佐好友刘国梁。

　　对于退役，孔令辉把理由说得极其简洁：“退役也是自己临时决定的，没有什么特别的原因，就是觉得自己技术已经不行了。是退的时候了。”孔令辉还是那么直白、坦率，“2004年雅典奥运会、2005年的国际比赛之后觉得自己技术已经落后了，无法适应国际比赛。2006年年初开始做队员兼教练，自己也就松了下来，比赛状态也下降了。”

　　作为一线队年龄最大的乒乓国手，关于孔令辉的退役早有传闻。今年元旦，中国乒乓球队在北京召开2006年冬训的动员会议时，时任乒羽中心主任的蔡振华公布了孔令辉和王楠作为球员的同时将兼任教练的决定。当时就有知情人士透露，王楠和孔令辉目前已经表明了将来走上教练岗位的决心。稍有不同的是，王楠也许还将继续代表中国女队打一阵球，孔令辉也许将很快彻底淡出竞技场。

　　这半年多来，孔令辉的“兼教练”，虽然更侧重于训练和比赛，但随着国际乒联频频改革也让孔令辉的技术有些跟不上节拍了。即便是在前晚进行的全国乒乓球锦标赛上，他也以3比4不敌山东选手张继科，被挡在八强赛外。而那场被炒得沸沸扬扬的“酒后驾车”事件，也许是他首次提出将在北京奥运会前退役的导火索，只不过，这次他又将日子提前了一年。