|
布克奖新得主德塞英语世界最著名的文学大奖布克奖日前揭晓，35岁的印度女作家基兰·德塞以小说《继承的遗失》出人意料地击败其他5位候选作家，捧走了今年的布克奖，并获得5万英镑的奖金。同时，她也成为获得布克奖的最年轻的女作家。
《继承的遗失》是德塞的第二部小说，耗时8年才写成。这部小说在小人物的故事里融入了宏大的当代主题：全球化、文化多元、经济不平衡、原教旨主义、恐怖主义与暴力活 动。尽管小说描写的故事发生在20世纪80年代中期，却又很像“9·11”后的世界。
小说描写的是后殖民时期的印度及同时代的美国，一名从剑桥毕业却始终不得志的退休法官独自居住在喜马拉雅山脚下，唯一的愿望是能够在这里平静度日。然而，随着失去双亲的孙女的到来，老人期待的生活发生了变化，甚至因为尼泊尔叛军动乱而重操旧业。故事的另一条主线描述同时期法官家厨师的儿子为寻梦勇闯美国，作为非法移民在纽约餐厅打工，过着东躲西藏、孤苦伶仃的生活。后来，他回到了故乡，体验到了人们的愤怒情绪和挫败感，这是他在纽约久违了的东西。面对现实，主人公们都无从退缩和逃离……
布克奖评审专家委员会给予这部小说极高的评价。主席赫米奥娜·李在宣布评奖结果时说：“《继承的遗失》是一部反映人性和智慧的绝妙小说，文风淡雅带点戏谑，针砭政治又犀利痛快。”评论人士称这本书是一部“最好、最甜美、最令人愉悦的小说”。
得知自己获奖后，德塞称：“我没有想到我会赢。我简直不知道该说什么好。母亲告诉我如果我能站在领奖台上，一定要穿我们印度的传统服装沙丽。”有意思的是，德塞的母亲安妮塔·德塞也是享誉世界的印度女性文学大家，其作品曾三度入围布克奖，却都与布克奖擦身而过。能先于母亲获得布克奖，德塞表示母亲功不可没。她说：“这本书不只是我的，更是我母亲的。……多少个寒冷的冬日，我坐在她的房间里重拾心绪。这本书应该归功于她，我无法用言语表达我的感激。”▲ 章杨
| 
