新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

聋哑学生娶新娘 七旬老师当翻译


http://www.sina.com.cn 2006年10月15日04:23 四川新闻网-成都日报

  四川新闻网-成都日报讯:

  昨日,在第23个世界盲人节来临之际,一对残疾青年举行的“双语”婚礼感动了不少蓉城人。在阳光融融、玫瑰芬芳中,当36岁的新郎倌罗杰手捧钻戒,双腿跪在新娘冯莉面前时,四周响起了掌声、喝彩声。罗杰双手用力比划着,勉强喊出三个字:“我……爱……你。”听到这三个字,美丽新娘眼里含满了泪花。婚礼全程用口语和手语同时翻译,因为两

位新人都是聋哑人。

  昨日12:30,在一酒楼礼堂,身穿红色套裙的新娘挽着新郎的手臂,在花瓣雨中走向舞台。这是一对特殊的新人,因为他们听不见大厅中播放着的美妙乐曲,也听不见来宾对他们的问候,他们只看略懂手语的母亲飞舞着的手势。

  “请新娘新郎上前……”为照顾这对特殊的新人,口齿伶俐的司仪也急得满头大汗,不仅语速变慢,而且还要配合指导聋哑新人进行婚礼仪式。“你们看,谁来了?”突然,一位同学指着门口,众人都转过头去:只见一位白发苍苍的老人,戴着老花眼镜走进礼堂。她就是成都特殊教育学校的退休教师周老师。“为了给小两口找到这位手语翻译,我们找周老师找了4次,才算把她找到。”据新郎的母亲黄学平称,儿子从小在成都特殊教育学校就读,今年已经71岁高龄的周开琼老师是他当时的班主任。“有时候我们和孩子都无法沟通,而周老师却能明白孩子的想法,给予孩子无私的爱和关怀。”黄学平说,儿子一定要她找来老师当证婚人,以见证他和妻子纯洁美丽的爱情。

  “新娘、新郎一拜高堂!”这时,婚礼司仪高声喊出行礼,一对新人却睁大了眼睛,紧张地看着司仪的嘴唇,努力想弄清楚他喊的是什么,但当他们稍一转头,看到慈祥的周老师站在一旁,微笑地看着他们,两人的心才慢慢放了下来……随着老师比划的动作,两人顺利地点亮了象征浪漫的蜡烛,又倒出了象征甜蜜的香槟美酒——在烟火中,新娘、新郎流着泪水亲密相拥,全场报以热烈的掌声。

  婚礼结束后,记者通过旁人“翻译”,明白了罗杰的手语。原来,他与冯莉是17年前的中学同学,两人在学校时并无特殊感情,毕业以后各奔东西。就在两年前的一次同学聚会上,他们在分别10多年后相遇了。看着周围的同学大部分已经成家生子,同学们开玩笑撮合他们。不久,罗杰果然向冯莉求婚了。

  见罗杰向记者打着的手语,冯莉在一旁含笑不已。之后,她也用手势告诉记者:“罗杰向我求婚时我很不好意思,两人呆坐在一起足足4个小时,罗杰才憋红脸鼓足勇气说希望我嫁给他。”本报记者 车文斌


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有