排除武力制裁对朝武器限运要求朝鲜弃核　制裁朝鲜安理会决议全票通过

　　这份决议案由美国提出，经各方讨论修改，特别是在中国、俄罗斯等努力下，一定程度体现出“有力”和“适度”。

　　决议排除了武力制裁朝鲜的可能性。决议排除了武力制裁朝鲜的可能性。决议案援引联合国宪章第七章第41条的内容，要求制裁手段不能包括武力。

　　要求禁止向朝鲜销售所有常规武器的提法也被剔除，取而代之的是限制运送重型武器，如坦克、军舰、战斗机和导弹等。

　　另一个主要变更是，美国要求各国对进出朝鲜的货物进行检查，中方认为，这种做法容易导致局势升级甚至失控。在最终决议案中，对于检查货物事宜，强调在有必要时，由联合国各相关成员国结合本国法律和国际法采取相应行动，措辞也从原先的安理会“决定”变更为“呼吁”。

　　决议要求，朝鲜不应进一步进行核试验或发射弹道导弹；立即撤回退出《不扩散核武器条约》的声明。决议说，朝鲜应该以“彻底、可验证和不可逆的方式”放弃核武器、核计划和其他大规模杀伤性武器以及弹道导弹计划；严格遵循《不扩散核武器条约》成员国的义务和国际原子能机构核保障协议的条件。

　　2003年1月10日，朝鲜宣布退出《不扩散核武器条约》。

　　但决议也鼓励所有相关各方保持克制，不要采取任何可能加剧紧张局势的行动，继续通过政治和外交努力寻求解决问题，争取尽早恢复六方会谈。

　　决议最后表示，将视朝鲜遵守决议情况，调整、暂停或取消对朝制裁措施，并强调，采取任何额外措施需要进一步做出决定。

　　决议案三处重要变更

　　决议排除了武力制裁朝鲜的可能性。决议案援引联合国宪章第七章第41条的内容，要求制裁手段不能包括武力。

　　草案要求禁止向朝鲜销售所有常规武器的提法也被剔除，取而代之的是限制运送重型武器，如坦克、军舰、战斗机和导弹等。

　　另外，草案中美国要求各国对进出朝鲜的货物进行检查，中方认为，这种做法容易导致局势升级甚至失控。在最终决议案中，对于检查货物事宜，强调在有必要时，由联合国各相关成员国

　　结合本国法律和国际法采取相应行动，措辞也从原先的安理会“决定”变更为“呼吁”。

　　主角

　　朝鲜拒绝接受决议案

　　朝鲜坚决反对安理会1718号决议。朝鲜驻联合国大使朴吉渊称这项决议完全忽视了美国对朝鲜的核威胁。

　　朴吉渊在决议通过后在安理会发表讲话时指出，朝鲜进行核试验主要是因为来自美国的核威胁，朝鲜拥有核武器是为了捍卫本国主权和利益。

　　朴吉渊说：“朝鲜民主主义人民共和国对会谈、对话和冲突均有准备……如果美国对朝鲜持续施压，朝鲜将针锋相对，把这视为一种宣战。”

　　朴吉渊说，朝鲜的最终目标是在朝鲜半岛完全消除核武器。只有当美国改变对朝鲜的敌视态度，两国建立充分互信时，朝鲜才会选择最终放弃核武器。朝鲜拒绝接受决议案。

　　影响

　　韩国民间团体将继续援朝

　　韩国联合通讯社报道说，韩国的多家民间援助团体表示，基于人道主义的援朝团体不是政治机构，所以不受联合国决议的影响，对朝鲜进行民间援助的计划不会因此中断。

　　韩援朝团体“促进我们民族统一运动本部”负责人金勋说，朝韩之间的政府交流已经中断，如果民间交流也因此停止，朝韩关系将会恶化。

　　另一个民间团体“好邻居”的会长李日河则表示，他相信朝鲜半岛局势终究会恢复正常。朝鲜方面也已经表示，并不想造成同韩国的紧张关系，并希望韩国的民间团体继续提供援助。

　　声音

　　俄副外长：朝鲜考虑重返六方会谈

　　刚刚结束对朝鲜访问的俄罗斯副外长亚历山大·阿列克谢耶夫15日说，朝鲜政府目前正在研究联合国安理会14日通过的有关朝鲜核试验的决议，并且希望关于朝鲜半岛核问题的六方会谈能够继续。不过，

　　他本人对于朝鲜政府近期的行动“并没有太高的期望”。

　　自民党高官：日应讨论是否拥有核武器

　　日本执政的自民党政调会会长中川昭一15日表示，应该允许对日本是否拥有核武器进行讨论，并宣称“宪法并没有禁止日本拥有核武”。

　　据共同社报道，中川昭一当天在出席一个电视节目时表示，拥有核武器将降低遭到核攻击的可能性，因为遭到攻击后可以展开反击。不过他同时强调，自己并没有鼓吹日本应该拥有核武器，日本政府现在也不会放弃“无核三原则”。中川昭一是首相安倍晋三的重要助手，也是自民党的政策负责人。

　　斡旋

　　解决朝鲜核问题六国官员会晤忙

　　目前，关于朝核问题的外交斡旋仍在紧锣密鼓地进行中。

　　美国驻日本大使馆15日宣布，负责朝核问题的美国助理国务卿克里斯托弗·希尔将在16日访问日本，和日本官员就朝鲜半岛核问题举行会晤。但是声明没有说明希尔是否将前往其他国家访问。

　　美国国务卿康多莉扎·赖斯随后将于17日至22日对日本、韩国和中国进行访问，同这些国家商讨有关如何应对朝鲜核试验等问题。

　　俄罗斯副外长阿列克谢耶夫结束对平壤的访问后15日抵达首尔，和韩国官员举行会晤，讨论朝核问题。阿列克谢耶夫拒绝说明他此行是否给韩国政府带来了朝鲜方面的口信。

　　日本首相安倍晋三15日说，日本将执行联合国决议，并考虑根据决议对朝鲜实施附加的制裁措施。日本外相麻生太郎则表示，日本政府正在研究相关法律和对策，如果美国军舰对可疑的船只进行检查，日本方面可能考虑为检查行动提供后勤援助。

　　五方反应

　　中国：安理会决议有力而适度

　　中国常驻联合国代表王光亚指出，中方赞同安理会作出有力而适度的反应。安理会决议不仅表达了国际社会对朝鲜核试验活动的谴责，更重要的是使决议案文更加平衡，表明了国际社会的坚定态度，也为国际社会下一步外交努力赢得了可能。

　　美国：不执行决议将面临进一步行动

　　美国常驻联合国代表博尔顿说，如果朝鲜能充分执行决议并重返六方会谈，制裁将被取消，反之朝鲜将面临安理会的进一步行动。他说，美国依然坚持通过外交途径化解目前的危机。

　　美国总统布什说，如果朝鲜放弃核计划，美国愿意向朝鲜提供援助。

　　日本：日方未关上对话大门

　　日本常驻联合国代表大岛贤三说，如果朝鲜遵守安理会决议有关规定，解决好国际社会对其核问题的关注，那么国际社会可重新考虑采取对朝方有利的行动。日方并未关上对话大门。

　　韩国：希望朝接受国际社会一致要求

　　韩外交通商部发表声明说，韩国希望朝鲜能通过安理会决议充分认识国际社会在应对朝鲜核试验问题上的坚定立场，接受国际社会的一致要求。

　　俄罗斯：制裁必须有严格监管

　　俄常驻联合国代表维塔利·丘尔金认为，这份决议符合俄的要求。针对朝鲜的制裁措施必须在安理会以及专门成立的制裁委员会的严格监管下实施。俄副总理兼国防部长谢尔盖·伊万诺夫14日说，若朝鲜回归六方会谈并取得进展的话，安理会应解除对朝鲜的制裁。

　　（本版文图除署名外均据新华社）

　　相关新闻

　　在朝鲜半岛上空探测到放射性物质

　　美国确认朝鲜核试

　　美国情报部门13日宣布，该国军机在朝鲜半岛上空大气层探测到微量的辐射物质，从而确认朝鲜曾进行核试。

　　不过，白宫对此仍抱审慎态度，称有关的检测结果并未能够证实朝鲜进行了一次成功的核试验，只是表明朝鲜曾经尝试核试。

　　白宫发言人斯诺说，美国情报机构正在对所收集的样本做进一步检验，预料几天内便可做最后的确认。

　　另外，韩国情报官员14日表示：“今天上午，美方通报说，对距核试验地点不远的地方的大气进行分析的结果，探测到了放射能物质。”并表示，美方事实上已经承认朝鲜实施了核试验。韩国政府也在开展在东海上空大气和东海海水中找出放射能物质的工作，并提取了细微的放射能量。（钟鑫）

　　安理会一致通过关于朝鲜核问题的1718号决议

　　王光亚

　　博尔顿

　　大岛贤三