联合国安理会通过制裁朝鲜决议

　　新华社联合国10月14日电（记者 刘历彬 王波）联合国安理会14日下午一致通过了关于朝鲜核试验问题的第1718号决议。

　　安理会第1718号决议对朝鲜核试验表示谴责，要求朝方放弃核武器和核计划，立即无条件重返六方会谈，并决定针对朝方核、导等大规模杀伤性武器相关领域采取制裁措施。同时，决议强调《不扩散核武器条约》缔约国应严格履行义务，有关各方应保持克制，不要

　　国际社会反应

　　新华社综合消息 联合国安理会14日下午一致通过了关于朝鲜核试验问题的第1718号决议。国际社会在决议通过后纷纷作出反应。

　　中国常驻联合国代表王光亚：朝鲜不顾国际社会的普遍反对于本月9日进行了核试验，这是非常严重的事态。中国政府态度非常明确，就是坚决反对朝鲜进行核试验。朝鲜不仅违背了自己所作的国际承诺，并且对东北亚地区的和平稳定带来了复杂影响，因此安理会采取行动是不可避免的。王光亚表示，在中国等国努力下，安理会决议不仅表达了国际社会对朝鲜核试验活动的谴责，更重要的是使决议案文更加平衡，表明了国际社会的坚定态度，也为国际社会下一步外交努力赢得了可能。

　　美国常驻联合国代表博尔顿：如果朝鲜能充分执行决议并重返六方会谈，针对朝鲜的制裁将被取消，反之朝鲜将面临安理会的进一步行动。

　　美国总统布什：安理会一致通过的这一决议传达给朝鲜领导人一个明确的信息，即在实现朝鲜半岛无核化问题上，“全世界是团结一致的”。

　　俄罗斯常驻联合国代表丘尔金：希望朝方充分理解国际社会共同立场，采取实际步骤实现朝鲜半岛无核化以及东北亚地区的和平与稳定。

　　法国常驻联合国代表萨布利耶尔：必须确保国际社会能按照国际法有效执行决议。同时，国际社会应在执行决议的过程中保持团结和坚定。只要朝鲜执行决议并成功恢复六方会谈，安理会就将解除对朝制裁。

　　日本常驻联合国代表大岛贤三：如果朝鲜遵守安理会决议有关规定，解决好国际社会对其核问题的关注，那么国际社会可重新考虑采取对朝方有利的行动。日方并未关上对话大门，而是要敦促朝方通过外交方式对两国间存在的问题作出真诚回应。

　　加拿大外长麦凯：加拿大将履行决议规定的义务，并敦促朝鲜尽快无条件重返六方会谈，因为这是朝鲜实现其经济、政治和安全目标的最佳渠道。

　　韩国外交通商部发表声明说：韩国希望朝鲜能通过安理会决议充分认识国际社会在应对朝鲜核试验问题上的坚定立场，接受国际社会的一致要求，放弃所有核武器与核计划，回到《不扩散核武器条约》框架内来。