纽约小商业者的别样美国梦

　　中新网10月16日电 据美国《美洲时报》报道，美国小贩权益组织日前发布了一份纽约街头摊贩报告，向世人揭示了美国大部分摊贩的贫苦生活，每天与现实搏斗的同时使他们的美国梦变成了噩梦，收入的5%都缴了罚单，使他们本就贫穷的生活更雪上加霜。

　　10月3日发表纽约市80年来第一份街头摊贩报告，就曼哈顿下城坚尼路以南的小贩的生活状态进行了调查。根据这份报告，今日的街头摆摊工作，不再是完成美国梦的第一步，

　　这份名为《崎岖上坡路》(Peddling Uphill) 的报告是由“都市正义中心”(Urban Justice Center)的街头摊贩计划部所公布。这也是自联邦农业部在1925年所做的调查之后，第一次有人对纽约小贩做大规模完整的调查。

　　该调查从2003年9月到2005年1月，抽样访问下城地区坚尼路以南的一百位小贩。调查指出，今天下城的小贩，83%来自20个美国以外的国家，其中以来自孟加拉的移民占18%最多，其次是来自中国的移民占16%，来自阿富汗者占12%。大部分小贩都是合法移民。

　　调查显示，摊贩兜售的货品种类，有46%的摊贩是做食品生意的，26%出售皮包、眼镜、衣服、珠宝、手机皮套等杂货，另外还有28%是出售书籍杂志艺术品。贩卖商品的种类似乎也与族裔有关，卖蔬菜瓜果的56%是华人，44%是孟加拉人。

　　至于选择在街头摆摊维生的原因，有27%的人表示，选择这份职业是因为喜欢这种自由，不用看老板脸色。但更多的人(38%)是因为他们或者是语言不通找不到其他工作，或者是没有资金从事其他行业。

　　每个摊贩业主每年平均要工作200到250天，每天平均8.7小时。因为冬天气候严寒生意难做，所以很多人在夏天的时候，都是一周工作七天。调查发现，即使是这样超负荷的长时间工作，但是他们收入仍相当微薄，大部分处于贫困线之下，中等年净收入为7500元。

　　大部分摊贩是受过教育的合法移民，他们同时要赡养纽约市和海外的家庭。受调查的摊贩中，88%是他们家中唯一经济来源，每个小贩平均要养活4.2个人，但是60%的摊贩没有医疗保险。街头生意每天还要面对很多困难，比如空气污染、交通意外、被热油烫伤等。同时，他们的生命财产安全也经常会受到威胁，多以现金交易的摊贩，也容易成为歹徒觊觎的目标。

　　报告指出，摊贩们每天都要面对包括卫生局、消费者事务局、清洁局、环保局、财政局、公园局和市警局等七个市府单位的监督和检查。他们平均每年收到7张罚单，平均罚款433元，占一年净收入5%。向摊贩开罚单的机构是纽约市环境控制委员会(New York City Environmental Control Board)，并且从今年2月起，该机构将最高罚款额提高到1000元，沉重的罚款令摊贩们本就拮据的生活更加雪上加霜。

　　在这份报告公布的同时，“街头摊贩计划”的数百名摊贩成员3日在纽约市政厅公园举行了示威，要求主管机构减少罚款，并呼吁市议会通过有助于摊贩上庭申诉罚款的法令。示威者步行到环境控制委员会办公地点，呼吁将最高罚款额降回原来的标准。

　　集会者指出，摊贩谋生如此困难，甚至比一百年前还难。“街头摊贩计划”主任巴辛斯基(Sean Basinski)说，大部分摊贩是纳税的移民，然而他们的机会却不如一百年前的摊贩。(记者 萨莎)