中新网10月16日电 据加拿大《明报》报道，中国驻温哥华总领事田春燕即将退休离去，一向与侨界关系良好的她，12日先后拜会当地7个侨团，与侨领们握手道别。田春燕表示，两年来最遗憾的是广东话还停留在“识听不识讲”的阶段﹔最欣慰的是交到了非常多的朋友，也感谢侨界无私地支持，说到动情之处她一度哽咽落泪。
田春燕12日在两位侨务领事李少青和王坚陪同下，从上午10时开始便马不停蹄在华
埠展开旋风式访问。早上10时探访大温哥华中华文化中心、11时华埠商会、下午1时中华会馆、2时半洪门机构、3时黄氏宗亲总会、3时半铁城崇义会，以及4时半中侨互助会，期间在中午时更赶往机场公干。
田春燕在探访各侨团时，所到之处受到众侨领夹道欢迎，更有市民在街上向中领馆一行3人问好。
回想在温哥华2年时间，田春燕说，最遗憾的莫过于没有学会说广东话，想到以后回到北京，恐怕更没有机会学了。面对侨界的依依惜别，田春燕也相当不舍。
在中华会馆时，她特别提到去年中国国家主席胡锦涛到访温哥华，当地侨界自发组织欢迎队伍，让她非常感动。她再三感谢上任以来侨胞的无私支持，说“不出国不知道什么是爱国”，动情之处忍不住哽咽难言，最后更洒下离情泪。在座侨领想到她即将结束37年外交生涯，也表示对她怀念。
田春燕表示，在温哥华交到了不少以诚相待的朋友，让她非常珍惜。她表示会在离任前将自己在北京的联络方式告知各人，以便日后侨领们访问北京时可一尽地主之谊。
