■翠红 专栏
每当走过一环路内的豪宅、豪华饭店，我就有诅咒的冲动。盖本小姐囊中羞涩已不是一日，近日更是穷得摇也摇不响——穷得叮当响至少还有几个钢蹦。所以当切赫被一脚摆平、库迪奇尼随后就到时，我很容易地就发现原来自己不是小众，而是大众之一员。下次导师再以“与众不同”以及“走非平常的路”教诲咱时，终于有了可资反驳的材料。
“仇富”，这是美国佬常爱用的词儿。凡做了什么人神共愤的事，他们就会眼睛上翻、鼻孔朝天地哼一声：仇富！推脱责任的做法。不过面对裁判先生明显的拉偏架，我倒真喜欢上了这个词。切尔西太跩了。老板有钱是可以的，玩足球的谁没俩钱？但是得像莫拉蒂那样，年年扔钱年年打水漂，拿个冠军还是别人用过退货的。于是乎一干人等可以“咥其笑矣”，有钱与没钱齐睡草铺，天下遂大同。球队成绩好也是可以的，但是得像巴塞罗那那样苦大仇深，被皇马压迫个N年兼且事故频频，球迷都愁得要抹脖子上吊了再打个翻身仗。主教练也可以是个神经错乱的狂人的，前提是老有球员造反让他夜不能寐，“悠哉悠哉，辗转反侧”，岂能给他一张豌豆公主的床？
不幸切尔西太走运了，我当此时也要大为嫉恨。比如宋祖英，在下就暗恨其人美其声清，上天给得太齐全了。大概为了不让我等气得把心吃掉，顺便给了她一个不会演戏的小小缺陷，天下从此太平。翻开魏晋南北朝的历史，大多名士没有好结局，所谓“木秀于林”。阮籍口不臧否人物，固是逃祸一途，不过从他的侄子阮咸晒犊鼻一事看来，似乎阮氏家族也没几个小钱。示弱似乎也是一条路。切尔西如此强势，自然人必欲辱折之，以留芳千古或遗臭万年。建议穆里尼奥也学学小女人，一哭二闹三上吊，四处诉说自己如何挣钱、理家不易。阿布如今也逮到了一个避仇招同情的机会，老婆要离婚，要分走一半（高达55亿）的家财。也许大伙儿就在幸灾乐祸之中忘了将同情变成仇恨，切尔西的“靶子”生涯就此结束也未可知。
只是，紧接着下来的切尔西与巴塞罗那的冠军联赛，谁来守门？我们看过塔纳特在卡恩下场、换人名额用完后客串拜仁门将，也听说过巴西队长埃莫森2002年日韩世界杯前如何因玩门将游戏受伤回家，然而让特里去做90分钟门神，此事依然只是具备了成为笑话的基质。可怜的切尔西只好让第三门将或者二队的小朋友去接受巴萨的狂轰烂炸，于凛冽的寒风中瑟瑟发抖。
