天生一对

　　在淮海路伊势丹对面也看到这么一个德语商标的时候，我几乎笑出声来，如果不是在这里看到了它的店家，关公战秦琼的战火还将延续。最早看到它是在南京东路海伦宾馆附近一个屋顶广告上，仅一长排朱红色外语字母，没有任何中文解释，其中两个a连拼，上面还要加个符号；我略略知道些德语；凭着德国有奔驰有蔡司有西门子，我判断它是一个家用电器工业产品，我甚至就这样地告知别人，别人居然也相信了，因为我懂德语啊。直至淮海路成都路口开出了这个店家，店名仍是一串朱红字母，有人教育我，这是世界上最好吃的

　　于是蹑手蹑脚地进去消费了一次。除了蛋筒是一个有形的概念，其他的冰淇淋都是一些成语式的名字和英语，“天生一对”之类，与冰砖彻底脱离了干系。我偏偏还不想问，只是从价格上来确定自己的取舍，最终点了两份七八十元的；服侍生端上来，是一个冰淇淋拼盆，有洋酒在冰淇淋上流淌。一匙入口，假如突遭灾难，在冰淇淋问题上倒也就无憾了。却无端想起之前的多少年中，这家店面曾是一家药店，就是蓬莱药房，解放前就叫蓬莱。直到现在想起来，这都是一个很搭调的店名，因为吃药说到底就是长生求仙，药店就好比蓬莱仙阁。商店有时候像人，出名靠自己，但是命运不由自己掌握；多少年的老店，排门板油漆一漆，店名一换，就算是转世了。

　　好在这个街角一直与吃有关，药房先变形为酒楼，酒楼之后就是这一串朱红的德语，汉语翻译为哈根达斯，不是德语，是和德语相近的丹麦语。后来看到它的一个广告语：要爱一个女人，就请她吃哈根达斯，感觉像是有药的效用，男人口袋里的钱被发酵为自己求之不得的品味、时尚、文化，花出去了还谢店家；至此，靠一块冰砖而砸开女人的心扉成为了历史。于是每一次走过，总是窥视般地瞟一眼店里入座的对对男女：没有白请吧？仅仅是那些心心相印、花好月圆式的冰淇淋名字，就足以让人有美梦成真的勇气。在淮海路和成都路的转弯角，大约是催生了不少爱情故事的。后来在身兼才女美女的周怡倩的一篇文章里，我看到了“哈式爱情”的另一个版本，是否就是在这家店里？一对感情已经勉强的男女相视而坐，为讨吉利，男人为女孩子点了一份“天生一对”；女孩子外语好，顺便看了看“天生一对”的原文，知道两人的感情走到了尽头，因为那段外语直译的话，就是，一分为二。不过也依然是一个很有情调的分手故事。

　　两三年之后，这个街角店面又换东家了，一直换到了终于和吃无关。有点疑惑为什么这个店面会频频变化，细细一想它如今的店家，又几乎要笑出来了：动感地带。