将工业设计打上中华传统文化烙印

　　本报讯(潇湘晨报记者李伟) “在越来越多企业中，工业设计已由过去从属的地位逐渐上升为今日扮演主导的角色，现代设计显学正发展为企业除制造与运筹外的第三种核心竞争能力。”10月24日，在明基（BenQ）与清华大学美术学院联合举办的“设计风·品牌潮新经济·新引擎——BenQ工业设计趋势论坛”上，明基数位时尚设计中心首席设计官（CDO）王千睿表示。

　　当日，来自国内数十位设计师，专家学者和设计界资深人士，就“工业设计与品牌发展”、“华人设计与中国创造”等议题，为国内设计产业出谋划策。

　　“BenQ一直把华人风格作为自己的设计理念，希望萃取中华文化，哲学理念、建筑物的造型元素与精神意涵，透过西方的设计构成其现代化与时尚化，形成华人自己的风格。”王千睿对本报表示。

　　通过挖掘中华传统文化，明基近来推出了怀素草书扫描仪、清代郎世宁《仙萼长春图》液晶显示器等一系列极具中华文化与现代时尚气息想结合的创新产品设计。

　　有着“华人第一工业设计师”美誉的王千睿曾担任保时捷赛车车身设计师，过去四年中，在他的领军下，明基作为一个创立仅5年的中国品牌，所获国际设计大奖超过161项，横扫全球包含德国iF、RedDot、日本G-Mark、美国IDEA等在内的顶尖设计大奖。

　　“杰出设计铸就BenQ灵魂。”王千睿指出，近年来，全球IT业正从制造代工转往设计代工，产业形态发生巨变，而自有品牌与创意经济崛起，已成为中国创造的真正内涵。他认为，产品设计不但要连结消费者的需求与期望，更要让产品变得不只是用品，也是一种生活方式和品位的象征。

　　BenQ工业设计的实力也得到清华大学美术学院工业设计系主任蔡军教授的肯定，他表示，对新生品牌而言，BenQ在工业设计领域所累积的宝贵经验，是近年来全球范围绝无仅有的个案，对志在发展设计战略及产品开发创新的国内企业而言，具有极其重要的借鉴意义。记者李伟

　　相关链接：让华人设计风格发光发亮

　　——专访明基数位时尚设计中心首席设计官王千睿

　　（明基首席设计官（CDO）王千睿 ）

　　王千睿给记者的第一印象并不是一个长发飘逸，全身散发艺术气息的设计师，他相当的儒雅；更令记者没有想到的是，对他的采访过程就是一个挤牙膏的过程，他永远不会借题发挥，对记者的问题，回答永远是简练而专注。

　　记：您的设计灵感来自哪里？到目前为止，您最得意的一件作品是？为什么？

　　王：来自于生活的体验，谈不上有最得意的设计作品，设计只有更好没有最好。如果觉得最有意义的，我觉得是FP783液晶显示器，它获得了美国IDEA大奖(美国IDEA大奖致力于培育商业领域及大众对工业设计在生活质量和经济发展方面重要性的认知，一直是工业设计标准的翘首与最高荣誉之一。——本报注)，更是第一个华人设计的产品登上国际商业周刊封面。

　　记：好的设计如何做到物美价廉？你在设计消费电子产品时，把握的最重要的原则是？

　　王：设计的时候必须考虑材质的选用和制程的成本，简单易用、贴近生活是我重要的原则。

　　记：请你给我们预计一下明年消费电子产品的设计走向。

　　王：结合时尚多功能，整合简单易用。

　　记：在强大的国际品牌面前，“中国设计”还有机会吗？

　　王：中国的经济实力在不断的壮大成长中，设计水平随着经济实力的增加也在不断的快速成长。在不久的将来，通过与国际设计界密集的交流，属于华人的设计风格将会在世界设计的舞台上，发光发亮。

　　记：设计师最容易犯的错误是什么？如何才能成为一个顶尖的工业设计师？

　　王：一意孤行是最容易犯的错误，设计师必须保持开放的态度和随时学习的精神。

　　记：请告诉我们，您的梦想是什么？

　　王：我们梦想建立独特的华人设计风格，把BenQ这个品牌打造成为一流的华人世界名牌。