全球电视媒体大战一触即发“半岛”本月开英语频道　“法国24”下月也将“说”英语与美英国家在全球“争观点”

　　“半岛”：传播不同的声音

　　据报道，半岛电视台扩展英语频道早就列入其发展计划之中，只是开播计划被多次推迟。半岛电视台原来计划在年初就推出这个频道，但由于技术原因和许可证的问题被一再推迟，而许可证的问题则表明卡塔尔政府受到了西方国家的压力。西方国家并不希望半岛在短时间内推出英语频道。

　　对于即将推出的英语频道，半岛电视台方面解释说，该台的英语频道将以不同的视点播报新闻，把发展中国家的消息传达给西方国家，以让人们听到不同的声音。

　　半岛电视台的声明说，从开播之日起，该台的英语频道将24小时全天播出，其中12小时是新闻直播，另外12小时则包括现场采访和分析等，并将邀请许多专家作出分析，这一风格正与美国有线电视新闻网（ＣＮＮ）十分吻合。

　　法国：欲与美英“争观点”

　　与此同时，法国最有影响力的电视台之一——具有官方色彩的“法国24”也于当天宣布，该台将在不久的将来全天播出英语新闻节目，以挑战ＣＮＮ国际频道以及英国广播公司（ＢＢＣ）的国际电视频道，并以此推广“法国价值观”。

　　“法国24”电视台的发言人说，在未来，该台将提供给观众除了美英国家观点之外的不同选择。据悉，法国总统希拉克曾在2002年呼吁“成立大型国际电视新闻频道与ＢＢＣ和ＣＮＮ抗衡”。而法国电视媒体的英语频道正是在希拉克的号召之后成立的。显然，这家得到政府拨款的电视台是在执行着政府的指令。

　　该台预定12月6日首先在互联网上播出，12月8日起开始卫星传送。“法国24”的资金来自法国政府，每年经费8000万欧元（约合1亿美元），ＢＢＣ国际电视频道的经费不详，而ＣＮＮ每年经费约8．6亿美元。从经费来看，法国电视台所推出的英语频道仍不是ＣＮＮ这些传统英语国家电视媒体的对手。

　　电视媒体大战一触即发

　　尽管“初出茅庐”，但“法国24”却推出了他们雄心勃勃的发展计划。按照该台的拓展计划，在初期播出的时候，“法国24”将可以吸引全球2．5亿讲英语的观众，并且在64个国家的500多家酒店播出。收视地区从初期的欧洲、非洲、中东以及美国东岸的一些城市，继而扩展到整个北美，最终将扩展到整个拉美以及亚洲地区等，计划十分庞大。

　　这意味着未来的电视媒体大战一触即发。这不仅是谁更快的问题，而是谁更加客观，更能被观众所接受，那么这家电视台便能吸引更多的观众、更多的广告和市场。“法国24”的一名主管预测说，市场仍然有生存的空间。国广

　　半岛电视台及其网站的图标

　　11月1日，在卡塔尔的多哈，半岛电视台的一名女制片人在阿拉伯语频道的新闻室工作。