布什与克里大打口水战

　　本报综合报道 近日，两个并不参加美国中期选举的人物打起了口水战。美国总统布什与其2004年的总统竞选对手约翰·克里展开了一场自2004年总统竞选以来最激烈的口水战。布什指责克里侮辱美军，克里则称布什的幕僚都是“喜欢撒谎”的御用文人。

　　本报综合报道 美国总统布什与其2004年的总统竞选对手约翰·克里的此次激烈交锋缘起克里10月30日在加利福尼亚州一所学校讲话时的一段“玩笑话”。

　　在加州民主党州长候选人的竞选集会中，此次不用参加竞选的马萨诸塞州参议员克里面对一群学生发表演讲时说：“在教育方面，如果你们竭尽全力，刻苦学习，完成家庭作业，努力变得更加聪明，那么你们就可以生活得不错。但如果你们不这么做，你们就会被困在伊拉克无法回来。”

　　克里后来表示，他的这段话原打算是这么说的：“你们知道不好好学习的后果吗？如果你们不好好学习，不够聪明，学习懒散，你们就会被困在伊拉克战场，问问布什总统就知道了。”

　　布什谴责发言“无耻”

　　在例行新闻招待会上，白宫新闻秘书斯诺对克里进行了猛烈抨击，指责克里的言论与批评越战老兵的话语如出一辙。与此同时，白宫还特地提前公布了布什原定在10月31日晚些时候的演讲部分内容。

　　在这次演讲中，布什谴责克里的发言是“侮辱性的、无耻的”，称克里应该向美军士兵道歉，“美国士兵并不是因为学习不刻苦、没有完成家庭作业，才参军入伍的。他们之所以参军，是因为他们爱国。这些自愿参军的士兵都非常聪明、非常勇敢，那位马萨诸塞州的参议员应该向他们道歉。”

　　克里要布什道歉

　　对于白宫的指控，克里进行了还击。他表示，自己不需要因为谴责总统及其政策而向任何人道歉，需要向美军士兵道歉的是布什而不是他。

　　克里还澄清说，他在演讲中所批评的是布什及其幕僚，他嘲弄的是布什政府陷于伊拉克泥潭无法自拔，而非美军士兵。他还击说：“一小撮卑劣的共和党人试图让别人为他们的错误负责，我对此感到恶心和厌倦。一小撮共和党御用文人从未穿过军装，却对那些穿过军装的人撒谎。”

　　曾是越战老兵的克里表示，布什为了政治目的故意歪曲他的演讲意思。克里称，“白宫的声明令人震惊，表明他们试图将任何东西都简化成阴暗的政治。”

　　据报道，虽然目前中期选举已经进入最后的关键时期，但火药味如此之浓的言辞还是十分罕见。

　　克里在为民主党添乱

　　本报综合报道 美国媒体分析称，布什对克里言论迅速而激烈的反应表明，布什试图再次使伊战成为中期选举的核心话题，并试图通过抨击曾为民主党总统候选人的克里来打击民主党议员候选人。

　　但布什的做法并未受到很多共和党议员候选人的欢迎。因为，在很多共和党人看来，伊拉克战争已经成为他们的一个巨大负担，甚至成为他们的命门，一些共和党人已经公开在伊战问题上与布什拉开距离。

　　对于民主党人来说，克里的言论似乎也是添乱，一些民主党人很快和克里划清了界限。内布拉斯加州的一位民主党议员候选人表示，虽然对伊战局势深感忧虑，但决不应质疑美军的智慧和献身精神。

　　对于克里的言论，曾在现场听他演讲的学生意见也不一致。21岁的学生会主席考特尼表示：“我并不认为他是在说我们的士兵都是傻子，我认为，他是在说，我们必须保护自己，现任政府不会为我们的利益考虑。不要让政府对我们撒谎。”

　　不过，自称保守派的19岁大二学生查尔斯却表示，克里的言论冒犯了他，克里应该向美军士兵道歉。

　　“倒戈共和党人”强势反攻

　　据新华社电 美国中期选举中民主党阵营里有数名候选人相当引人注目，倒不是因为他们的竞选纲领新奇，而是因为这些人原是共和党人。他们“倒戈”后，成为共和党人难缠的竞争对手。

　　美国《华盛顿时报》10月31日报道说，在这些“倒戈者”中，最有名的是小詹姆斯·韦布，他在里根政府时期曾担任海军部长，现在正作为民主党阵营的一员挑战弗吉尼亚州的共和党参议员乔治·艾伦。

　　佛罗里达州的蒂姆·马奥尼正在角逐因性骚扰丑闻辞职的共和党众议员马克·福利留下的位置，马奥尼也是“由共和党人转变成的民主党人”。

　　与马奥尼和韦布具有同样“反戈”的还有杰克·戴维斯和克里斯蒂娜·詹宁斯。尽管这些人竞选的职位不同，但《华盛顿时报》评论说，这些人都是共和党人难缠的对手，听他们讲述自己离开共和党的原因，“就像听选民谈论为什么对在华盛顿当官的共和党人感到厌倦的人越来越多一样”。

　　最新的民意调查显示，韦布和他的参议员竞选对手支持率不相上下。竞选众议员的杰克·戴维斯也给他的对手托马斯·雷诺兹造成强大压力。