维修决定出台艰难

　　据新华社电 对格里芬而言，作出升级望远镜的决定颇为艰难。

　　由于美国航天飞机老化严重，剩下的3架航天飞机将于2010年退役，而执行望远镜升级任务意味着航天飞机退役前需要完成16次太空工作，所有航天任务都必须在2010年前完成。

　　而当年正是受到安全和国际空间站修建问题的双重影响，NASA前局长才不得不在2004年宣布取消哈勃的翻修升级计划。