成语读物错字 "南柯一梦"变"南阿一梦" |
---|
http://www.sina.com.cn 2006年11月03日00:13 燕赵都市报 |
本报讯(记者郭晓峰)“明明是南柯一梦,但成语书却将孩子教成了南阿一梦。”昨天,省会李女士向本报反映,她刚给孩子买了一本成语故事书,书中印错的成语词条直接导致孩子阅读学习时“将错就错”。 李女士告诉记者,她在孩子的小学边一家店买了本成语故事书。“前几天孩子跟我说话时,脱口说出了个‘南阿一梦’”,经她追问,孩子说的“南阿一梦”正是从刚买的这 本成语书上学来的,当她翻开这本书时才发现,书中将“南柯一梦”错印成了“南阿一梦”。李女士告诉记者,事后她拿着这本书找到了那家商店,并一直就此事与对方交涉到了11月1日,对方仍未答应退书。 李女士认为,成语是汉语语言文明的精粹,而教授孩子知识的成语书却犯下如此低级错误,她在感到痛心的同时不免担忧。“我分析这本书很有可能是盗版,而目前市场上有大量针对少年儿童的同类课外读物,作为购书的家长,我们很难辨别正版和盗版,因此如何防范盗版少儿读物对孩子产生的不良侵蚀,避免再次发生类似的问题,令人头疼。” 昨天下午,记者与石家庄市新闻出版局市场稽查部门取得了联系,针对这一情况,该局的一位工作人员告诉记者,李女士购买的这本图书,存在是盗版的可能,而消费者在购买图书时,应向销售者索要票据,如果发现所购图书存在问题,可持票据来该局投诉,该局可将消费者所购的图书送交省新闻出版局鉴定,如果为盗版书,那么具体执法人员将对销售者进行查处。 该局工作人员还表示,销售图书需持有《出版物经营许可证》,为避免购买盗版图书,消费者在购书时可查看销售者是否持有此证。 |