“和平”大战，今日你死我活

　　【南京日报报道】 带着两连败的郁闷和几乎无缘四强的伤心，中国女排一行从札幌转战至大阪。稍事调整之后，激烈而残酷的复赛将于今天全面打响，中国女排即将迎来的第一个对手是由郎平领军的美国女排。无论是对于中国队，还是以C组第2出线的美国队来说，第4次“和平大战”都具有你死我活的意义：美国队如若希望晋级四强，就必须拿下中国队；而中国队更是需要击败对手以避免跌出八强。这场比赛因为有了“和平大战”而更受瞩目，世锦赛组委会甚至为此专门将比赛时间从北京时间下午3点调整到5点这个黄金时段。

　　陈忠和誓为荣誉而战

　　先后负于俄罗斯和德国队之后，以B组第3的成绩进入复赛的中国女排晋级四强的希望渺茫得让人不敢抱任何幻想。面对美国、巴西、哥斯达黎加和荷兰队，中国女排即便能够四战全胜，进军半决赛也要看别人的脸色。深知这一事实的女排姑娘们，在中德之战后个个都留下了伤心的泪水。尽管主教练陈忠和一直不愿就晋级四强无望这个问题正面回答，但在昨天接受记者采访时，他也委婉地表示：“即使是为荣誉而战，也要打好和美国队的这场球，中国女排输球不能输自尊。”

　　出征大阪的前夜，陈忠和破例给队员放了一个晚上的假，但大家谁也没有心情出去走走逛逛。昨天中午，中国女排赴比赛场馆进行了赛前的适应性训练。虽然经过两天的调整，姑娘们的情绪都有了好转，但训练的气氛却仍有些沉闷，队员们都默不作声地埋头苦练。对于即将到来的“和平大战”，陈忠和表示肯定会十分困难，不过中国队早在出征世锦赛前就针对美国队进行了专门的研究。但考虑到中国女排在两连败后士气低迷，要赢球并不容易。“从目前的战绩来看，中国队想打进前八都很难，美国、荷兰、巴西和波多黎各实力都比较强，现在都不能去想排名了，只是要求队员们一场一场去拼。”陈忠和如是说。

　　郎平一心求胜争出线

　　在小组赛中仅输给巴西队的美国女排以C组第2的成绩打入复赛，在保留了进入四强机会的情况下，美国队自然相当渴望能在第4次“和平大战”中战胜中国队。因为美国队在复赛阶段的4个对手分别是中国、俄罗斯、德国和阿塞拜疆队。假如美国女排能够四战全胜，那么她们肯定能够以复赛前两名的身份挤进四强，而如果输球，那她们将落入与对手计算小分的凶险境地。郎平也说，“尽管美国队现在还算不上世界一流强队，但比赛就是比赛，只要有希望，我们就要全力争取胜利。”

　　作为中国女排的前任主教练，郎平对中国队一直非常关注，她甚至善意地提醒陈忠和，“和美国队打，中国女排必须特别注意调整好心态。”然而如今形势发生了微妙的变化，美国队的出线前景远远强于中国队，身为美国女排的主教练，郎平当然要为自己的球队负责。根据组委会的安排，美国女排昨天下午的训练时间在中国队之后，但郎平特地提前来到比赛场馆观看中国女排的训练。如此积极地探查“敌情”，可以预见的是，在面对中国队时，郎平不可能有所“松懈”。

　　南京日报记者浦宏实习生姜大海(编辑暴雪)